durante la película

Desafortunadamente, el Roadster vio muy poca acción durante la película.
Unfortunately the Roadster saw very little action during the movie.
Pero no me importa lo que pasa durante la película.
But I don't care what happens during the movie.
No podemos hablar durante la película, así que será como ahora.
Can't talk during the movie, so it'll be just like now.
Bueno, ¿va a mandar mensajes durante la película también?
Well, is he going to text during the movie too?
Solo queríamos saber si querrías algún aperitivo durante la película.
Just wanted to know if you wanted some snacks during the movie.
El celular sonó tres veces durante la película.
Cell phone went off three times during the movie.
Sí, ha salido durante la película, pero hace rato
Yes, she left during the film, a little while ago
Probablemente se te puede volver más que claro durante la película.
You can probably make it pretty clear during the movie.
Y durante la película, si tienes la oportunidad...
And during the movie if you get a chance.
¿A dónde fuiste durante la película, Lana?
Where did you go during the movie, Lana?
Significa que podemos hablar durante la película.
Yeah, it means we can talk during the movie.
Lo voy a llevar puesto durante la película.
I'm going to wear it during the movie.
Sí, podremos hablar durante la película.
Yeah, it means we can talk during the movie.
Gracias por no hablar durante la película.
Thanks for not talking during the feature.
Las preguntas que el espectador obtener las respuestas durante la película.
Questions that the viewer would have an answer in the movie.
Podría tomarte la mano en el camino y durante la película.
I could hold your hand on the way to and during the movie.
¿No recuerdas lo que me hiciste durante la película?
Do you not remember what you did to me at movie night?
No hables durante la película, June.
Don't talk during the movie, June.
Sí, ha salido durante la película, pero hace rato.
She left during the film. That was a while ago.
Hubo suficiente conversación durante la película.
There was enough talking during the movie.
Palabra del día
congelado