durante días

Sus efectos pueden desarrollarse durante días o semanas varias.
Its effects may develop in several days or weeks.
Las personas se van durante días solo para cargar agua.
People are going days just to carry water.
Esta mujer piensa que sus conductoras de agua durante días se.
This woman thinks her water carrying days may be over.
Espera, he tenido esa canción en mi cabeza durante días.
Wait, I've had that song in my head for days.
Me llevaron a un largo viaje, durante días y semanas.
They took me on a long journey, for days and weeks.
¿Recuerda cómo la fragancia llenó la casa durante días después?
Remember how the fragrance filled her house for days afterwards?
No ha sido capaz de retener la sangre durante días.
She hasn't been able to keep blood down for days.
A veces no se levanta de la cama durante días.
Sometimes he doesn't get up from bed for days.
Sí, porque nadie ha venido a verla durante días.
Yes, because no-one's come to see to it for days.
No más espera de una retirada para aprobarse durante días.
No more waiting for a withdrawal to be approved for days.
La carta abierta se queda en mi cama durante días.
The opened letter sits on my bed for days.
Sin embargo, la lluvia puede ser persistente durante días.
However, the rain can be persistent for several days.
Desapareces durante días y no me dices por qué.
You disappear for days and you don't tell me why.
Este puede detener el dolor durante días hasta semanas.
It can stop the pain for days to weeks.
La idea de citas hace querer dormir durante días.
The idea of dating makes her want to sleep for days.
La ciudad se había cerrado durante días y estaba estancado.
The city had shut down for days and he was stuck.
Así que, ¿has estado mintiéndome a la cara durante días?
So you've been lying to my face for days?
Tuvo que vivir con eso sola durante días.
She had to live with that alone for days.
No tenía que recoger nada durante días, a veces semanas.
I never had to pick anything up for days, sometimes weeks.
Yo sé que ella desaparecía durante días a la vez.
I know she was disappearing for days at a time.
Palabra del día
la víspera