dura cerviz

Popularity

500+ learners.

Este es de hecho un pueblo de dura cerviz;	This is indeed a stiff-necked people;
Sin embargo, si es de dura cerviz, demasiado obstinada al cambio, la batalla ya no será uno de transformación, sino de los hábitos de última hora y las pautas de comportamiento.	However, if he is stiff-necked, too stubborn to change, his battle will no longer be one of transformation, but of breaking habits and patterns of behavior.
En el segundo caso, reconocerá que Yahvé está tratando con gente de dura cerviz, pero le ruega que perdone su iniquidad y que la tenga por herencia (34:9).	In the second instance, he will acknowledge that Yahweh is dealing with a stiff-necked people, but pleads for Yahweh to pardon their iniquity and to take them for his inheritance (34:9).
Fuimos de dura cerviz al tiempo de Moisés.	We were stiff necked at the time of Moses.
Somos hoy día de dura cerviz y rebeldes, y posiblemente peor.	We are stiff necked and rebellious today, and possibly much worse.
Pero la mente de la persona de dura cerviz rehusa tomar en serio dichos sermones.	Yet the mind of the stiff necked person refuses to take these sermons seriously.
La persona de dura cerviz y de corazón duro rechaza las reprimendas y la corrección de sus padres.	A person with a hard neck and a hardened heart rejects the rebuke and correction of his parents.