duplicar

El duplicado así expedido deberá llevar la mención «duplicate».	The duplicate licence issued in this way shall bear the endorsement ‘duplicate’.
Contactos duplicados (donde todos los contactos son idénticos): aquí aplicación deletes duplicate contacts.	Duplicate Contacts (where all contacts are identical): Here app deletes duplicate contacts.
Marca el checkbox de tu anuncio y presiona duplicate.	Click your ad checkbox and press duplicate.
Don\'t worry about duplicate files, Superbeam añadirá automáticamente números únicos para duplicar nombres de archivo.	Don\'t worry about duplicate files, SuperBeam will automatically add unique numbers to duplicate file names.
El duplicado del certificado o de la licencia así expedido deberá llevar la mención «duplicate».	The duplicate licence or certificate issued in this way shall bear the endorsement ‘duplicate’.
El duplicado así expedido deberá llevar la mención «duplicate» y la fecha de la licencia original.	The duplicate licence issued in this way shall bear the endorsement ‘duplicate’. It shall bear the date of the original licence.
Un total de 12 naciones, incluido el equipo de Zynga, compitieron en duplicate poker, un formato nuevo y emocionante que pone de relieve el elemento de habilidad en el juego.	A total of 12 nations, including a team from Zynga, competed in Match Poker, and exciting new format that emphasizes the skill element of the game.
Otra petición – por favor utilice nuestro trac (trac.transposh.org) presentar errores, esto nos ayuda a (y usted) obtener mejores respuestas y seguimiento de los fallos de los progresos, and also allows us to avoid duplicate work.	Another request–please use our trac (trac.transposh.org) to file bugs, this helps us (and you) get better responses and tracking on bugs progress, and also allows us to avoid duplicate work.
Una alternativa, aunque imperfecta, es el empleo de una muestra de enlaces cuyo status está determinado por una revisión manual 1 1 Christen P. Data matching concepts and techniques for record linkage, entity resolution, and duplicate detection.	An alternative, albeit an imperfect one, is to use a sample of links, the status of which is determined by manual revision 1 1 Christen P. Data matching concepts and techniques for record linkage, entity resolution, and duplicate detection.
Cree una copia de la capa de fondo (Layers -> Duplicate).	Create a copy of the background layer (Layers -> Duplicate).
Utilizando Duplicate Remover puedes detectar y eliminar todos los archivos duplicados.	Using Duplicate Remover can detect and remove all duplicate files.
Utilizando Duplicate Photos Fixer puedes detectar y eliminar fotos duplicadas.	Using Duplicate Photos Fixer, you can detect and delete duplicate photos.
¿Puede Auslogics Duplicate File Finder inspeccionar archivos en unidades extraíbles?	Can Auslogics Duplicate File Finder check files on removable drives?
Utilizando Duplicate Sweeper puedes detectar y eliminar todos los archivos duplicados.	Using Duplicate Sweeper you can detect and delete all duplicate files.
Si ya existe, añade un comentario y cambia a Duplicate Report.	If so, add a comment and change to Duplicate Report.
Para más información sobre Select Duplicate & Unique Cells.	For more about Select Duplicate & Unique Cells.
Su nombre completo es Samsung Kies Duplicate Media.	Its full name is Samsung Kies Duplicate Media.
Kutools for Outloo, Duplicate Emails puedo hacerte un buen favor.	Kutools for Outloo's Duplicate Emails can do you a nice favor.
Duplicate Sweeper ayuda a liberar espacio en el disco duro.	Duplicate Sweeper helps free up space on your hard drive.
Utilizando Exact Duplicate Finder puedes detectar y eliminar todos los archivos duplicados.	Using Exact Duplicate Finder can detect and remove all duplicate files.