En este país no hay muchas dulcerías. | This ain't much of a country for candy stores. |
Deleite a su paladar con esta selección de dulcerías, heladerías y tiendas de postres en Queenstown.(resultados en ingles) | Satisfy your sweet tooth with this selection of Queenstown sweet shops, icecream parlours and dessert destinations. |
En la avenida Los Conquistadores, otra importante zona comercial, lo esperan excelentes restaurantes, cafés, dulcerías, boutiques, peluquerías, etc. | Along Los Conquistadores Avenue, another commercial area, there are excellent restaurants, coffee shops, candy stores, boutiques, beauty parlors, etc. |
Comenzaremos temprano, cuando sus mentes están jóvenes, dirigiremos a sus niños lo que les gusta más, dulcerías. | We will start early on, when their minds are young, we will target their children with what children love most, sweet things. |
Las últimas ediciones de Garbos incluyeron anuncios de restaurantes familiares conocidos como paladares, de bares, de un salón de tatuajes, de dulcerías y de una tienda de fotocopias. | Recent issues of Garbos included advertisements for family-run restaurants called paladares, bars, a tattoo parlor, candy stores, and a photocopying shop. |
Al igual que el muégano y la oranda, el cacahuate fue muy bien aceptado por los clientes que ya tenían en las dulcerías cercanas al mercado de La Merced. | Just like the muégano and the oranda, the peanut snack became very popular among his customers in the snack shops surrounding La Merced market. |
Hemos tratado de determinar el origen de esta bolsa buscando en todas las dulcerías en un radio de dos kilómetros, pero todo en vano. | We've tried to trace the origin of this wrapper in every candy shop and grocery store within a radius of a mile and a half, but all to no avail. |
En la costanera frente al Canal Señoret se pueden encontrar diferentes restaurantes para todos los gustos, con comida tradicional e internacional; cafeterías, bares y dulcerías; incluso comida vegetariana. | On the waterfront opposite the Señoret Channel you can find many restaurants for all tastes, with traditional and international cuisine, cafes, bars and sweets shops, and even vegetarian food. |
Las Administraciones de panadería y dulcerías estatales tienen por costumbre autorizar (ilícitamente) a los panaderos y otros empleados a llevarse dos libras (flautas) de pan al finalizar la jornada. | The Administration of the State bakeries and dessert shops have the custom of authorizing (illegally) the bakers and other employees to take home two pounds (loaves) of bread at the end of the day. |
Dulcerías en Benito Juárez (Prov. de Buenos Aires, Argentina) | Confectioneries and sweets in Campana (Prov. de Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en Matheu, Escobar (Prov. de Buenos Aires, Argentina) | Confectioneries and sweets in San Isidro (Gran Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en Beccar, San Isidro (Gran Buenos Aires, Argentina) | Confectioneries and sweets in Malvinas Argentinas (Gran Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en Villa Luzuriaga, La Matanza (Gran Buenos Aires, Argentina) | Beverages in San Antonio de Padua, Merlo (Gran Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en Tres de Febrero (Gran Buenos Aires, Argentina) | Spanish cuisine in Zárate (Prov. de Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en Poway (San Diego, California) | Confectioneries and sweets in Escondido (San Diego, California) |
Dulcerías en Escondido (San Diego, California) | Confectioneries and sweets in Oceanside (San Diego, California) |
Dulcerías en San Antonio de Padua, Merlo (Gran Buenos Aires, Argentina) | Confectioneries and sweets in Castelar, Morón (Gran Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en San Jorge (San Miguel, El Salvador) | Treats in San Miguel (San Miguel, El Salvador) |
Dulcerías en Morón (Gran Buenos Aires, Argentina) | Confectioneries and sweets in Tres de Febrero (Gran Buenos Aires, Argentina) |
Dulcerías en Jayaque (La Libertad, El Salvador) | Confectioneries and sweets in Santo Tomás (San Salvador, El Salvador) |
