duha

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Trabaja con diferencia e ingenio, como DUHA.	Work with difference and ingenuity, like DUHA.
Amigos de la Tierra República Checa (Hnuti DUHA) fue fundada en 1989.	Hnuti DUHA–Friends of the Earth Czech Republic was founded in 1989.
Queremos que la imagen de DUHA denote transparencia, cuidado al detalle, calidad y humanidad.	We want the image of DUHA to denote transparency, attention to detail, quality and humanity.
La Asociación DUHA trabaja con adultos con discapacidades mentales para ampliar sus oportunidades en las distintas áreas de sus vidas.	DUHA Association focuses on working with adults with mental disabilities in order to broaden their opportunities in various areas of their lives.
En la actualidad hay dos campos de trabajo con una importancia fundamental para Hnuti DUHA: la política energética y el Parque Nacional de Sumava.	There are two most important fields of Hnuti DUHA´s work these days: energy policy and policy in the Sumava National Park.
En la actualidad hay dos campos de trabajo con una importancia fundamental para Hnuti DUHA: la política energética y el Parque Nacional de Sumava.	There are two most important fields of Hnuti DUHA ́s work these days: energy policy and policy in the Sumava National Park.
Después de conocerse en Bain & Company, Frédéric y Olivier Duha fundaron Webhelp, que en sus orígenes proporcionó servicios de apoyo en línea a empresas y el público general en junio de 2000.	After meeting Olivier Duha at Bain & Company, Frédéric co-founded Webhelp, which originally provided online support services for businesses and the general public, in June 2000.
Después de conocerse en Bain & Company, Frédéric y Olivier Duha fundaron Webhelp, que en sus orígenes proporcionó servicios de apoyo en línea a empresas y el público general en junio de 2000.	Co-Founder After meeting Olivier Duha at Bain & Company, Frédéric co-founded Webhelp, which originally provided online support services for businesses and the general public, in June 2000.
En el octavo día de Dhul-Hiyyah, llamado Taruíah, se entra en estado de Ihram en el tiempo del Duha en el lugar que se encuentre.	On the eighth day of Dhul-Hijjah, which is called the day of Tarwiyah, one should enter the state of Ihraam at the time of Duhaa ́, from the place he is in.
Con respecto a la plegaria de la media maٌana (Duha), el momento para realizarla es bastante limitado, por lo que es esencial realizar la abluciَn para la misma antes de que comience la hora.	With regard to Duha prayer, the time for it is limited, so it is essential to do wudoo' for it after the time has begun.
El tiempo para la oración del Duha comienza cuando el sol se encuentra sobre la longitud de una lanza, (según nuestra vista) por encima del horizonte y continúa hasta que el sol se acerca al meridiano.	The time for the Duha Prayer begins when the sun is about a spear's length, (in one's sight) above the horizon and it continues until the sun approaches the meridian.
GBL anuncia hoy que ha entrado en negociaciones exclusivas para adquirir una participación mayoritaria en Webhelp Group, junto con sus accionistas fundadores, Olivier Duha y Frédéric Jousset, quienes mantendrían su papel como directores ejecutivos fundadores y su equipo directivo.	GBL announces today it has entered into exclusive negotiations to acquire a majority stake in the Webhelp group, together with its co-founding shareholders, Olivier Duha and Frédéric Jousset, who would retain their role as founding executive directors, and its management team.
Hemos generado un estilo gráfico basado en ilustraciones amables, simples y simpáticas para acompañar la marca y humanizarla, DUHA trabaja con personas adultas con discapacidades mentales para ampliar sus oportunidades en diversas áreas de sus vidas, y queríamos reflejarlo.	We have generated a graphic style based on friendly and simple illustrations to accompany the brand and humanize it. We wanted to reflect, that DUHA works with adults with mental disabilities in order to expand their opportunities in life.
Los que sostienen que su wudu' queda invalidado cuando comienza la hora de la siguiente oraciَn dicen que sي estل permitido que la mujer ore Duha o Eid con el mismo wudu' del Fayr, porque su wudu' dura hasta que comienza la hora del Duhr.	Those who say that her wudoo' is invalidated when the time for the next prayer begins, say that it is permissible for her to pray Duha or Eid prayer with the wudoo' for Fajr, because her wudoo' lasts until the time for Zuhr begins.