duh

Y yo suelto, "duh, salgamos de la cama."
And I go, "duh, let's get out of bed."
Necesitan una sección de ritmo, duh.
They need a rhythm section, duh.
Bueno, duh, regresaste en el tiempo.
Well, duh, you went back in time.
Bueno, como he dicho antes, no soy un médico (duh!
Well, as I said earlier, I am not a doctor (duh!
¿Qué quieres decir con "duh", Josh?
What do you mean, "duh, " Josh?
No te lo tomes a mal, pero duh.
I am amazing! Don't take this the wrong way, but duh.
Antes de responder a eso, tengo que tomar un super vitaminado duh.
Before I respond to that, I'll have to take a extra-strength vitamin duh.
Por lo general, tienen una tabla pequeña (¡mini, duh!)
They usually have a small board, (mini, duh!)
Dejar de fumar. Bueno, duh.
Quit smoking. Okay, duh.
Quiero decir, vamos, duh.
I mean, come on, duh.
En términos lingüísticos, kha es un espacio y duh es un prefijo que denota insatisfacción, incomodidad.
In linguistic terms, kha is a space and duh is a prefix that denotes unsatisfactoriness, unpleasantness.
Venga ya, se derretiría antes de llegar aquí, así que no es buena idea, duh.
Come on, you know that would melt before it got here, so that's not a good idea, duh.
Sí, duh, pero no es 20 mil dólares, Ron despreciable, por lo que puede no cuenten conmigo.
Yes, duh, but it's not 20 grand, Ron Measly, so you can count me out.
Debido a las circunstancias en el momento que le decía a ver a los demás, duh!
Due to circumstances at the time I kept telling him to see others, duh!
Este chico va a tomar un lowball de Bulleit Rye (puro, duh) para ir con sus seis onzas filet mignon y alevines asadas.
This guy will take a lowball of Bulleit Rye (neat, duh) to go with his six-ounce filet mignon and roasted fingerlings.
Si — quiero decir si, no, duh, y además no estoy interesado, tengo una novia, así que.
I—yeah I mean yeah, no, duh, and besides I wouldn't be interested, I have a girlfriend, so.
Las nueve de la pista de JAY-Z y Beyonce TODO ES AMOR álbum puede ser transmitido a continuación a través de las MAREAS porque, duh!
The nine-track JAY-Z and Beyonce ALL IS LOVE album can be streamed below via the TIDES because, duh!
Tomar algo que usted no pagó es HURTO. Duh.
Taking something you didn't pay for is THEFT. Duh.
Duh, todo el mundo tiene uno de esos, papá.
Yes. Duh, everyone has one of those, dad.
Como dice la canción, ella se vuelve "Duh" por el dinero.
As the song goes, she goes "duh" for the money.
Palabra del día
el espumillón