dueto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Comment Crear dueto please.	Comentario Crear dueto please.
The pathogenesis is dueto disorganization of the growth cartilage with persistente of parenchymal like tissue.	La patogenia es debida a desorganización del cartílago de crecimiento con persistencia de tejido símil parenquimatoso.
This is dueto the molecule- Isoamyl Acetate - which is used to create the banana aroma.	Esto se debe a la sustancia - Acetato de isoamilo - que se utiliza para crear el aroma a plátano.
Integration of the sensors into proprietary control systems is done quickly dueto easy-to-evaluate current values.	La integración de los sensores en sistemas de control patentados se realiza rápidamente gracias a los valores de corriente fáciles de evaluar.
The system guarantees energy return values greater than 50% dueto the flexible expanded polyurethane foam sheet onto which the plywood and the Mondoflex finish are installed.	El sistema garantiza una amortiguación superior al 50% gracias a la lámina de espuma flexible de poliuretano expandido sobre la que se instalan los contrachapados y el Mondoflex.
Respect for the social rights ofaliens, for example those who lack documented legal status, is deteriorating dueto a progressive reduction in the legal protection provided by regulations andan intensification of repressive measures.	Elrespeto por los derechos sociales de las y los extranjeros, por ejemplo dequienes carecen de estatus administrativo documentado, se degrada comoconsecuencia de una disminución progresiva de las normas legales de proteccióny de la intensificación de dispositivos represivos.
Liability claims of the Buyer are excluded, regardlessof their legal basis, in particular if they are dueto positive violation of liabilities, violation of obligationsduring contract negotiations and due to illegalaction.	Se excluyen las reclamaciones por daños y prejuicios, independientemente de su base legal, en particular si son debidas a una violación de responsabilidad positiva, violación de las obligaciones durante las negociaciones del contrato y debido a una acción ilegal.
It is then that the approach points out the vulnerability of the urban image dueto the city's excessive growth, with side effeets on the environmental impact, due to atmospheric, acoustic and visual pollution that generate habitat misalignments.	Es entonces que el abordaje señala la vulnerabilidad de la imagen urbana por el crecimiento desmedido de la ciudad, con efectos colaterales en el impacto ambiental, debido a la contaminación atmosférica, acústica y visual que generan desajustes en el habitat.
Dueto the poor quality of public education, in recent years non-subsidised private primary and secondary schools have popped up.	Debidoa la mala calidad de la enseñanza pública, en los últimos años han surgidoescuelas primarias y secundarias privadas no subsidiadas.
Dueto continuous level measurement in the control room, plant operators stay constantly informed of the current fill level in the gravel silo.	Gracias a la medición continua del nivel que se lleva a cabo en la sala de control, los operarios de la planta conocen en todo momento el nivel de llenado actual del silo de grava.
Dueto itsuniquePTFE matrix, Fluorosint's physical strength characteristics are not as high as other advanced engineering plastics profiledhere such as Ketron® PEEK or Duratron® PAI (formerly Torlon PAI).	Gracias a su exclusivo contenido de PTFE, las características físicas del Fluorosint no son tan altas como las de otros plásticos avanzados de ingeniería que se describen aquí como el Ketron® PEEK o Duratron® PAI (antes Torlon PAI).
During the period considered, the total production of potash in the Community has slightly grown with the exception of 2002, when the production slightly decreased dueto a shortage of hoisted mineral from the mines for one Community producer.	En el período considerado, la producción total de potasa en la Comunidad aumentó ligeramente, excepto en 2002, año en que disminuyó levemente debido a una escasez de mineral extraído de las minas en el caso de un productor comunitario.