dueño

Servicios para cerveceros, dueños de cervecerías y nuestros otros clientes.	Services for brewers, owners of breweries and our other customers.
Durante su historia había tenido muchos dueños, todos personajes poderosos.	During its history it had many owners, all powerful characters.
Los dueños eran muy acogedoras y la casa era espaciosa.	The owners were very welcoming and the house was spacious.
Por ejemplo, podían utilizar inspecciones para castigar a los dueños.	For instance, they could use inspections to punish the owners.
Trabajo constante con los dueños, resultado garantizado.e. Corrección de travesuras.f.	Constant work with the owners, guaranteed result.d. Correction of pranks.e.
Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Los dueños del hotel (Ernesto y Evelina) son encantadores.	The owners of the hotel (Ernesto and Evelina) are lovely.
Otros nombres pueden ser marcas registradas de sus respectivos dueños.	Other names may be trademarks of their respective owners.
Tener permiso de los dueños o beneficiarios de la póliza.	Have permission from the owners or beneficiaries of the policy.
Todas la otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todo las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other marks are the property of their respective owners.
Todas otras marcas registradas son la propiedad de sus dueños respectivos.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Con relación a sus dueños será cariñoso, leal y protector.	With regard to their owners will be loving, loyal and protective.
Todas las otras marcas son propiedades de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Después de todo, somos los dueños de sus propias vidas.	After all, we are the masters of their own lives.
Las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.
Todos los coches y marcas son propiedad de sus respectivos dueños.	All cars and brands are properties of their respective owners.
Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.	All other trademarks are the property of their respective owners.