ducking

Traductor
Ejemplos

Esto puede ser ideal para la compresión de ducking o hacia arriba.	This can be ideal for ducking or upward compression.
El 14 de octubre, la tribuna de la estrella cogió la historia de los foros ducking del candidato de alcalde Rybak.	On October 14th, the Star Tribune picked up the story of Mayor Rybak's ducking candidate forums.
Un efecto ajustable, similar a un gate clásico, con función de filtrado soft knee y side chain para un ducking preciso y rápido.	A flexible effect similar to a classic analog gate with soft knee and sidechain filter function for fast and accurate ducking.
La capacidad avanzada de ducking modificará automáticamente el volumen al hablar o cantar en el micro para que usted pueda centrarse en lo que es importante, mientras que el DJ-808 hace el trabajo por usted.	The advanced ducking capability will automatically alter the volume when speaking or singing into the mic so that you can focus on what's important whilst the DJ-808 does the work for you.
Debajo de las popas de varias tales naves el barco de la orilla pasa, sus inquilinos ducking en varias ocasiones debajo de los cables severos que ceden, hasta que en un breve rato todo se fijan en tierra en el custom-house.	Under the sterns of several such ships the shore boat passes, its occupants ducking repeatedly under the sagging stern cables, until in a brief time all are set ashore at the custom-house.
Además de compresor Ducking Mod.8, hay un nuevo rEV.1 bomba Reverb.	In addition to Mod.8 Ducking Compressor, there's a new rEV.1 Pump Reverb.
Estos incluyen efectos recién desarrollado como la lanzadera, vinilo romper y compresor Ducking.	These include newly-developed effects such as the Looper, Vinyl Break and Ducking Compressor.
Funciones de audio mejoradas diseñadas exclusivamente para llamadas telefónicas tales como: etapa AGC, cancelador de eco, De-Noiser, 2Band Equalizer, Ducking y retener llamada / atenuador.	Enhanced audio features exclusively designed for phone calls such as: AGC stage, Echo canceller, De-Noiser, 2Band Equalizer, Ducking and Hold caller/Attenuator.
Cuanto más alto ajuste este valor de umbral, más potente deberá ser la señal de entrada para que este efecto de atenuación o ducking tenga lugar.	The higher this value is set, the louder an input signal must be for the ducking to take place.