duchar

¡Nadie de mi familia se ha duchado en un mes!
No one in my family's taking a bath in a month!
Y me dijo que se había duchado para mí.
And she says that she got cleaned up... for me.
No me he duchado en tres días, Larry.
I haven't showered in three days, Larry.
Nos hemos duchado Evelyn con misericordia, como hemos respondido a sus necesidades.
We have showered Evelyn with mercy as we responded to her needs.
Todavía no se ha duchado por lo que parece.
Still hasn't showered by the looks of it.
Sí, y duchado dos veces, gracias a ti.
Yeah, and showered, twice, thanks to you.
¿Alguna vez te has duchado a la mitad de la noche?
Have you ever taken a shower in the middle of the night?
Y me dijo que se había duchado para mí.
Huh? And she says that she got cleaned up for me.
Se ha duchado y tiene que pagar.
You had a shower, so now you have to pay.
No me he duchado en dos días.
I haven't showered in two days.
Aunque el Chanel está haciendo lo que puede. Me he duchado.
Although, the Chanel's doing its best. I've showered.
No, gracias, ya me he duchado esta mañana.
No, thanks, I had one this morning.
Pero me he duchado esta mañana.
But I took a shower this morning.
¡No me he duchado en una semana!
I haven't showered in like a week!
Entonces me he duchado y he salido de fiesta.
Then I have had a shower and I have gone out for party.
Estos dos se han incluso duchado.
These two have even showered.
Creo que ese tío no se ha duchado en más de una semana.
I don't think that dude has taken a shower in more than a week.
No me he duchado desde hace tiempo.
I haven't bathed in a long time.
¿No te has duchado esta mañana? No.
Did you have a shower this morning?
No me he duchado en todo el año.
I haven't had a shower this year.
Palabra del día
la cometa