dry off

secarse

Soak stains, then dry off carefully with a very clean cloth.	Remoje las manchas, luego seque cuidadosamente con un paño muy limpio.
Why don't we go back to my place and dry off?	¿Por qué no volvemos a mi casa y nos secamos?
Let me dry off and we can talk about this.	Déjame secarme y podemos hablar de esto.
Grab a towel and dry off her face.	Toma una toalla y sécate de su cara.
Will you let me stay for a while my clothes dry off?	¿Me dejas quedarme un rato mientras mis ropas se secan?
To dry off and put my dress back on.	Para secar y poner mi vestido nuevo.
Are you sure you don't want to dry off first?	¿Estas segura que no quieres secarte primero?
Please, dry off and make yourself at home.	Por favor, séquese y siéntase en su casa.
That'll give you a chance to dry off behind the ears, junior.	Eso le dará la oportunidad de secarse detrás de las orejas, junior.
Are you sure you don't want to dry off first?	¿Segura que no quieres secarte primero?
It'll be even more difficult to dry off from swimming now.	Será todavía más difícil sacarte de la piscina ahora.
After exercising, shower and dry off completely.	Después de hacer ejercicio, dúchese y séquese por completo.
Always dry off all surfaces to avoid stagnation.	Para evitar el estancamiento, secar siempre todas las superficies.
After 15 to 20 minutes, leave the bathtub and dry off without clarifying.	Pasados 15 a 20 minutos, salir de la bañera, secarse sin aclarar.
Get out of the shower and dry off.	Salgan de la ducha y séquense.
I'm gonna dry off, but, uh, don't go away, okay?	Voy a secarme, pero no se vaya, ¿de acuerdo?
Well, let at least get you a towel so you can dry off.	Déjame por lo menos traerte una toalla para que puedas secarte.
After exercising, shower and dry off completely.	Después de ejercitarse, debe ducharse y secarse por completo.
If you want to dry off, come in out of the rain.	Si quieres secarte, sal de la lluvia.
Just dry off and I'll take care of it.	Solo sécate y yo me encargaré.