drop-off location

el lugar de entrega

Where exactly is the drop-off location in the city centre?	¿Dónde está situada exactamente la parada del centro de la ciudad?
Ft. Lauderdale Airport–Hibiscus Garage is the closest location to pick-up/drop-off location.	Aeropuerto de Ft. Lauderdale– Hibiscus Garage es el estacionamiento mas cercano a nuestra parada.
Please note that the drop-off location may change depending on the weather conditions.	El lugar donde se desembarcará a los huéspedes puede variar en función de las condiciones meteorológicas.
Depending on your drop-off location, a taxi to Miami will cost anywhere from $80 to over $100.	Dependiendo de su destino, un viaje en taxi hasta Miami le costará desde $80 hasta más de $100.
Changes to pickup and/or drop-off location will require a cancellation of the original reservation and re-booking of new reservation with current rates.	Para realizar cambios de sucursal de recogida y devolución, deberá cancelar la reservación original y realizar una nueva con las tarifas vigentes en ese momento.
For information on bus routes and stops or to designate an alternate pickup or drop-off location, you may contact the Transportation Department at 764-5440.	Para obtener información sobre las rutas y paradas o para designar un lugar alternativo para recoger o dejar a un estudiante, puede comunicarse con el Departamento de Transporte al 764-5.440.
This effort, Dart's 8th drop-off location in the country, will divert foam from area landfills and allow it to be recycled into new products such as base boards and moldings.	Este esfuerzo, 8 de Dart lugar de retorno en el país, va a desviar de los vertederos de la zona espuma y deje que se pueden reciclar en nuevos productos, como los zócalos y molduras.
Drop-off location: Select a drop-off location Ft.	Lugar de retorno: Seleccione lugar de retorno Ft.
If your drop-off location is not one of your frequent destinations, please enter it below.	Si su ubicación de devolución no es uno de sus destinos frecuentes, ingrésela a continuación.
You got a drop-off location?	¿Tienes un lugar de destino?
It is your job to maintain the security of the drop-off location while harvesting.	Es su trabajo mantener la seguridad de la locación de retorno mientras se da la cosecha.
Dart transports the material from each drop-off location to its Michigan recycling center for reprocessing.	Dart transporta el material desde cada sitio de recolección a su centro de reciclaje en Michigan para ser reprocesado.
At the airport, tickets are purchased at Terminal MP1, opposite the shuttle pick-up/drop-off location.	En el aeropuerto, los billetes se compran en la terminal MP1, frente a la parada de la lanzadera.
It would be a good idea to discuss your drop-off location towards the beginning of the ride.	Al inicio del aventón, sería una buena idea discutir el lugar en donde quieres que el conductor te deje.
We have a convenient drop-off location right by your terminal, so you can get on your way quickly and efficiently.	Tenemos una conveniente oficina de entregas junto a la terminal, de modo que pueda continuar su viaje con rapidez y eficiencia.
Climb behind the wheel of a gigantic truck that you will use to transport the crane to the drop-off location.	Suba al volante de un camión gigantesco que va a utilizar para el transporte de la grúa al lugar de retorno.
Our Cart Transporter is designed to attach to moveable carts and transport them from a pick-up location to a drop-off location.	Nuestro Cart Transporter está diseñado para conectarse a carros móviles y transportarlos desde un punto de carga hasta uno de descarga.
If necessary, Guests may ask for a space at the end of a row closest to the courtesy tram pick-up/drop-off location.	De ser necesario, los Visitantes pueden solicitar el espacio al final de la fila más cercana a la ubicación de llegada y salida del tranvía de cortesía.
Use only the front door, and follow the instructions of your driver for safe procedures when crossing the street or leaving the bus drop-off location.	Utilizar solamente la puerta delantera y seguir las instrucciones del conductor para procedimientos de seguridad cuando cruce la calle o se baje del autobús en la parada.
The distance from drop-off location to boarding gates will be more than 600 meters–namely, it takes up to 8 minutes to board the plane.	La distancia desde el lugar de entrega hasta las puertas de embarque será de más de 600 metros, es decir, se tarda hasta 8 minutos en abordar el avión.