driver licence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We need to have the number of the second driver's driver licence and also his personal data, residence address, etc.	Necesitamos tener el número de la licencia de conducir del segundo conductor y también sus datos personales, dirección de residencia, etc.
We need to have the number of the second driver's driver licence and also his personal data, residence address, etc. Our Company doesn't charge for the extra driver.	Necesitamos tener el número de la licencia de conducir del segundo conductor y también sus datos personales, dirección de residencia, etc. Nuestra empresa no cobra por el conductor extra.
If you wish to drive in Australia, you must hold a valid international driving permit accompanied by the driver licence issued in the country you live in.	Si desea conducir en Australia, debe ser titular de una licencia internacional válida en el país de residencia y llevar el permiso de conducir emitido por su país de residencia.
Only the training courses for the apron driver licence and quality management (8 out of a total of more than 300 training hours in both cases) seem to be additional, i.e. are not required by law.	Aparentemente, la única formación no impuesta por la ley, son los cursos sobre el «permiso para conducir en la zona de estacionamiento» y la «gestión de calidad» (en ambos casos 8 de un total de 300 horas de formación).
Here's the driver licence on your name.	Un carnet de conducir a tu nombre.
Now I can open a bank account, have telephone, driver licence, work, etc.	Ahora ya puedo abrir una cuenta en el banco, tener teléfono, carné de conducir, trabajo, etc.
Gaining a taxi driver licence requires that the driver is both skilled at driving and suitable for the job and he or she must meet a number of medical requirements.	Para obtener la licencia profesional como taxista hay que ser un buen conductor y tener conocimientos apropiados para el trabajo además de cumplir con una serie de requisitos médicos.
Don't forget to bring the proper documentation: national ID card, driver licence, passport and credit card. These are necessary for several services such as checking into a room, renting a car or paying in various establishments.	No olvide traer su documentación, DNI, pasaporte, tarjeta de crédito, le serán necesarias para alguno servicios, como alquilar una habitación, un coche, o pagar en algunos establecimientos.
Target regulations should include rules relating to axle load limits, driver licence requirements, working hours at border checkpoints, and transit charges etc.	La atención debe centrarse en reglamentos relativos a los límites de la carga por eje, los requisitos para la concesión de licencias de conducción, las horas de trabajo en los puestos de control fronterizo y los derechos de tránsito, entre otros aspectos.
In regard to practical examinations on board trains the applicant must be the holder of both a valid train driver licence and a valid certificate covering the subject of examination or a similar type of line/rolling stock.	Para los exámenes prácticos realizados a bordo de trenes, el solicitante deberá poseer una licencia de maquinista válida y un certificado válido relativo a la materia de examen o un tipo similar de línea/material rodante.
The requested period of professional experience may include periods of experience as a manager of train drivers who holds a valid train driver licence and complimentary certificate or as a trainer for training tasks relevant to the application submitted.	El período de experiencia profesional exigido podrá incluir fases como gestor de maquinistas en posesión de una licencia de maquinista válida y su certificado complementario, o como formador en tareas pertinentes para la solicitud presentada.
You can also legally drive in New Zealand for up to 12 months if you have an International Driving Permit that is issued in English or translated into English, provided that you also carry the current driver licence that the permit is based on.	Haz clic aquí para realizar los test. Podés manejar legalmente en Nueva Zelanda durante un máximo de 12 meses si tenés una licencia vigente para conducir de tu país de origen y también un permiso de conducir internacional (International Driving Permit, IDP).