drive straight

manejar recto

Why didn't you drive straight there?	¿Por qué no has ido allí directamente?
I'll just get into my car and drive straight into a wall.	Yo me he subido a mi coche y me he empotrado contra un muro.
You just drive straight through it.	Solo manejas y no te fijas.
The balcony used to be open so that visitors could drive straight to the entrance in their carriages.	La balconada solía estar abierta para que los visitantes pudieran llegar hasta la entrada en sus carruajes.
However, since we had originally planned to drive straight further on the same day, we had no table reserved.	Sin embargo, ya que habíamos planeado originalmente seguir más allá al mismo día, no teníamos mesa reservada.
But when you have a good day, one of those days were you drive straight, putt true and finish your round under par.	Pero cuando tienes un buen día, uno de esos días en los que lanzas bien, la bola va directa al hoyo y terminas tu turno por debajo del par, es otra historia.
Follow straight through this street (Patrick Street) onto O'Connell Street and drive straight through until arriving at a set of traffic lights on Lower Mallow Street (third set of traffic lights).	Siga la calle (Patrick Street) hasta llegar a O'Connell Street y prosiga recto hasta el semáforo en Lower Mallow Street (el tercer semáforo).
Sofias Avenue drive straight for approximately one kilometre to Syntagma Square, then follow the indications to Omonia Square.To the airport can go someone only in 30 minutes with metro and to the port of Piraeus in 20 minutes with electric railway.	Sofias unidad de la avenida recta de aproximadamente un kilómetro hasta la plaza Syntagma, a continuación, siga las indicaciones hacia la plaza Omonia.Para el aeropuerto se puede ir alguien solo en 30 minutos con metro y al puerto del Pireo en 20 minutos con el tren eléctrico.
Turn left at Taco Bell and drive straight.	Gire a la izquierda en Taco Bell y siga recto.
You just got in... and asked me to drive straight.	Tú solo entraste... y me pediste que siga recto.
Turn right at Taco Bell and drive straight.	Gire a la derecha en Taco Bell y siga recto.
At the turn to Atyra, drive straight down the mountain.	En el cruce de Atyra continuar recto bajando la montaña.
Please drive straight on, we're in a great hurry.	Por favor, siga recto, estamos en un gran apuro.
From there, drive straight to traffic light and turn left.	Desde allí, siga recto hasta el semáforo y gire a la izquierda.
If we drive straight through, we can make it in two days.	Si manejamos directo, lo podemos hacer en dos días.
Let the road go anywhere, you drive straight.	Deja que el camino vaya a cualquier lugar, sigue recto.
The Lieutenant told me to drive straight ahead and I did.	El teniente me dijo que condujera hacia adelante y lo hice.
So, why don't you guys just drive straight through?	Así que, ¿por qué no se van simplemente conduciendo?
We can make it in a day if we drive straight through.	Podemos llegar en un día si no nos desviamos.
Take your car and drive straight home.	Llévate tu coche y conduce directamente a casa.