drive me

Take the car, and Mr Giles can drive me home.
Toma el auto, y el Sr. Giles puede llevarme a casa.
You can't drive me to the station in this condition.
No puedes llevarme a la estación en esas condiciones.
Yeah, I thought you could maybe drive me into town tonight.
Sí, pensé que podrías llevarme a la ciudad esta noche.
Are you quite sure you cannot drive me to Hendaye?
¿Está seguro de que no puede llevarme a Hendaya?
Dad called, he's gonna drive me to the game.
Papá ha llamado, va a llevarme al partido.
I can't believe I let you drive me here, Jack.
No puedo creer que te dejé traerme aquí, Jack.
All she did was drive me ten minutes away.
Todo lo que hizo fue llevarme en coche 10 minutos.
Okay, so you offer to drive me to work.
Okey, así que te ofreciste a llevarme al trabajo.
That he could drive me into the park on another road.
Que podía entrar en el parque por otra carretera.
Could you drive me to Enniskerry in the morning?
¿Podrías llevarme a Enniskerry por la mañana?
I was wondering if you could drive me to the bus station.
Me preguntaba si podrías llevarme a la estación de buses.
I was wondering if you might drive me to my appointment?
¿Me preguntaba si podrías llevarme a mi cita?
If you don't want the cops, drive me to the coast.
Si no quieres que venga la policía, llévame a la costa.
Okay, so you offer to drive me to work.
Bueno, entonces te ofreces para llevarme al trabajo.
No, you said you couldn't drive me to work.
No, dijiste que no podías llevarme al trabajo.
You don't have to drive me and scout out the parking lot.
No tienes que llevarme y buscar en el aparcamiento.
How come you offered to drive me in this mess?
¿Cómo te ofreciste a llevarme con esta tormenta?
Whatever. Just get in it and drive me far away from here.
Como sea... solo métete en él y llévame lejos de aquí.
Chief Wiggum, can you drive me to school?
Jefe Wiggum, ¿puede llevarme a la escuela?
My brother has to drive me everywhere.
Mi hermano tiene que llevarme a todas partes.
Palabra del día
el regalo