dripping with blood
- Ejemplos
Mukizo, still dripping with blood, swung and cut the air hungrily. | Mukizo, aún goteando sangre, atacó y cortó con hambre el aire. |
Please tell me it was dripping with blood. | Por favor, dime que estaba empapado de sangre. |
I got some dripping with blood here somewhere. | Tengo algo que gotea sangre aquí en algún lugar. |
Oh, yes, they are dripping with blood. | Oh, sí, ellos están goteando de sangre. |
The truth is that the wealth of California's elite is dripping with blood. | La verdad es que la riqueza de California chorrea sangre. |
He reached down to his abdomen, and his hand came back dripping with blood. | Alcanzó su abdomen, y su mano se empapó en sangre. |
Gabrielle rolls out from underneath his body and pulls her sai out dripping with blood. | Gabrielle rueda apartando el cuerpo y tira de su sai que gotea con sangre. |
We see Him dripping with blood. | Vemos a Jesús escurriendo sangre. |
Oh yes, this capitalist system came into being dripping with blood from its every pore as Karl Marx said. | Así fue, el sistema capitalista nace chorreando sangre de todos sus poros, como dijo Carlos Marx. |
As Marx has explained in his famous work, Capital was born into this world dripping with blood and dirt from head to foot. | Como explicó Marx en su famosa obra, el capital vio la luz de este mundo chorreando de sangre y de sucio desde la cabeza hasta los pies. |
The ground shook as the Maw recoiled and then charged, snapping with its massive jaws, its teeth dripping with blood and gore from the men it had already devoured. | El suelo tembló mientras la Fauce retrocedía y luego atacaba, intentando morder con sus inmensas mandíbulas, de sus dientes goteando sangre y vísceras de los hombres que ya había devorado. |
And She's looking down over to the right side and over to the left, and She's holding out Her hand. Oh, but in Her hand is a large heart, and it's dripping with blood! | Y Ella ve hacia abajo, a Su lado derecho y Su lado izquierdo, y Ella extiende Su mano. ¡Oh! Pero en Su mano hay un corazón grande, y ¡gotea sangre! |
If you could have seen Him coming from the Garden of Gethsemane, weeping and dripping with Blood, do you think you could have trusted Him? | Si lo hubieras podido ver venir desde el Huerto de Getsemaní, llorando y derramando Sangre, ¿crees que podrías haber confiado en Él? |
