drinking trough

Traductor
Ejemplos

Manger and drinking trough for birds Blomus Fuera.	Pesebre y bebedero para pájaros Blomus Fuera.
Not very far there was a source that served as animal drinking trough.	No muy lejos había una fuente que servía de abrevadero a animales.
In your own garden, arrange for a drinking trough for bees and other insects.	En su propio jardín, organice un abrevadero para las abejas y otros insectos.
In your own garden, arrange for a drinking trough for bees and other insects.	En tu propio jardín, organize un abrevadero para las abejas y otros insectos.
In 1589, a star-shaped fountain was built as a drinking trough for animals.	En 1589, una fuente en forma de estrella fue construido como un abrevadero para los animales.
A large drinking trough with a panel of decorative, hand-made tiles above it.	Un gran abrevadero, encima del cual se encuentra un mural decorativo de azulejos hechos a mano.
Curiously, the figure shows a conveniently placed bathtub which functions as a drinking trough for animals.	Curiosamente, esta figura muestra una bañera convenientemente ubicada cerca del árbol, la cual funciona como abrevadero para animales.
All of a sudden, on the road to the drinking trough, the same road that led to my house,	De repente, en el camino del abrevadero, el mismo camino que lleva a mi casa,
The two trough sections of the drinking trough, one on each side of the fountain, are flush at ground level.	Las dos pilas correspondientes al abrevadero, una a cada lado de la fuente, van al ras del suelo.
There is a saying that you can lead a horse to a drinking trough, but you cannot force it to drink water.	Hay un refrán que dice que se puede llevar un caballo al abrevadero, pero no se le puede forzar a beber.
In the first tank could draw water to drink, the second was used as a drinking trough for animals, and the third, still lower, was used as a wash.	En el primer tanque podría sacar agua para beber, se utilizó el segundo como un abrevadero para los animales, y el tercero, siendo inferior, se utilizó como un lavado.
The Nejjarin fountain opposite the funduq, located near the centre of the square, is a rectangular pool which served as a drinking trough, in particular for the horses of the customers of the funduq.	La fuente Neyyarin, ubicada hacia el centro de la plaza, es un pilón rectangular antaño empleado como abrevadero para los caballos de los clientes del funduq.
Its original layout was designed to encourage meeting up: with guest rooms to accommodate travellers, a large kitchen and dining room on the ground floor, and a courtyard, drinking trough and outbuildings for animals.	Su distribución original estaba diseñada para favorecer el encuentro: con habitaciones para alojar a los viajeros, con una gran cocina y comedor en la planta baja, patio interior, abrevadero y dependencias para animales.
The pseudo-classic style guest rooms quite has elegance and warmth, its providing various styles of rooms for the backpackers, each room has individual bathroom and air conditioning, drinking trough and TV are also included.	El pseudo-estilo clásico habitaciones tiene bastante elegancia y calidez, su prestación de diversos estilos de habitaciones para mochileros, cada habitación tiene baño individual y aire acondicionado, bebedero y la televisión también se incluyen.
The area of the old quarries appears as a welcoming green amphitheatre with picnic areas, a drinking trough (the fountain is connected to the aqueduct) and the anti-air raid shelters used in the Second World War.	La zona de las antiguas canteras parece un acogedor anfiteatro verde, que tiene áreas equipadas: un abrevadero (la fuente está conectada con el acueducto) y refugios antiaéreos que se usaron durante la Segunda Guerra Mundial.
Milkplan has created a new stainless drinking trough that has a large surface for easy access, a high-pressure floater for quick refills and a protection bar without rough edges.	Milkplan ha creado el nuevo bebederos de acero inoxidable, que cuenta con una gran superficie de fácil alcance, un flotador de alta presión para que se llene de forma rápida y una barra protectora sin puntas para evitar heridas.
In 1589, a star-shaped fountain was built as a drinking trough for animals.On the square of the Pilgrims held during the summer months, a craft market and the land, with designation of origin.	En 1589, una fuente en forma de estrella fue construido como un abrevadero para los animales.En el lugar de los peregrinos celebradas durante los meses de verano, un mercado de artesanías y la tierra, con denominación de origen.
To the center of the Square, that for the epoch named Van Horne, there was a circular drinking trough of scarcely two feet high for the horses that were pulling the trailers that over there were circulating.	Al centro de la Plaza, que para la época se denominada Van Horne, había un abrevadero circular de apenas dos pies de altura para los caballos que tiraban de los carromatos que por allí circulaban.
The pigs are thirsty because the drinking trough is empty.	Los gochos tienen sed porque el abrevadero está vacío.
The riders tied the horses up by the drinking trough while they had lunch.	Los jinetes amarraron los caballos junto al abrevadero mientras almorzaban.