dress up

My city is all dressed up and pretty for her party.	Mi ciudad está toda maquillada y hermosa para su fiesta.
You can't spend your life dressed up like Mark Twain.	No puedes pasarte la vida vestido como Mark Twain.
Amanda is getting dressed up for an outing in the forest.	Amanda se está vistiendo para una excursión en el bosque.
So what was she doing, dressed up like a Christmas tree?	Entonces, ¿qué estaba haciendo vestida como un árbol de Navidad?
A Christmas tree was left standing are not dressed up.	Un árbol de Navidad quedó en pie no se vistió.
What is he doing in your bathtub dressed up like you?	¿Qué está haciendo en su bañera vestido como usted?
These wilds will be represented by crocodiles dressed up as pharaohs.	Estas extraordinarias estará representada por los cocodrilos vestida de faraones.
She want to be dressed up in a lovely christmas doll.	Ella quiere estar vestida con un hermoso muñeco de navidad.
She dressed up as a boy and took William.	Se había vestido como un chico y se llevó William.
Why are you so dressed up in the morning?	¿Por qué estás tan arreglada en la mañana?
By Christmas tree is already dressed up, buy gifts.	Por el árbol de navidad ya está vestida, comprar regalos.
When she went out all dressed up people would forgot their way.	Cuando ella salió toda vestida la gente olvidó su camino.
And here, he's all dressed up in his Sunday best.	Y aquí, él está bien vestido en sus mejores galas.
Look at you... all dressed up like one of them.	Mírate... todo vestido como uno de ellos.
She is dressed up in a skimpy beach outfit.	Ella está vestida con un traje de playa bastante cutre.
Or a little boy all dressed up for a party.	O un niño vestido para ir a una fiesta.
Well, that is why you got all dressed up.	Bueno, es por eso que usted consiguió bien vestido.
I haven't seen you this dressed up since my adoption.	No te había visto tan elegantemente vestido desde mi adopción.
All the football players dressed up like Disney princesses!	¡Todos los jugadores de futbol vestidos como princesas de Disney!
Any belief can be dressed up to look righteous.	Cualquier creencia puede ser disfrazada para parecer recta.