dressage

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El sábado se subastaron los caballos de dressage.	On Saturday, the dressage horses came to the auction.
Además, podemos ofrecer lecciones de entrenamiento y salto en el dressage square o en pistas.	In addition, we offer training and jumping lessons in the dressage square or on courses.
Nuevamente, los caballos Hannoverianos de dressage lideran en al ranking mundial de 2016.	The dressage horses of Hannoveraner Verband lead the worldwide ranking again in 2016.
En la clasificación de libros genealógicos, Hannover ocupa el segundo lugar de caballos de dressage y de concurso completo.	Hannover is second in the studbook rankings for dressage and eventing horses.
Su profesor de equitación dijo que se ha convertido en 'una destacada amazona para su edad en dressage y concursos hípicos.'	Her riding teacher said of her that she has become 'a leading performer for her age in dressage and show-jumping.'
En diferentes etapas de selección pueden calificarse las jóvenes yeguas de dressage y de salto con la edad de tres años para la exposición Herwart von der Decken-Show.	The young Hanoverian dressage and show jumping mares qualify at different selection stages for the Herwart von der Decken-Show at the age of three.
Las mejores clasificadas yeguas de salto y de dressage, Hannoverianas y de Rheinland, de tres años se dan cita la primera semana de agosto en Verden para coronar la que será la mejor de su generación.	The best three-year-old Hanoverian and Rhenish dressage and show jumping mares gather in the first week of August in Verden to crown the best of their age-group.
Los caballos utilizados para competencias tales como carreras, eventing, dressage, polo, cabalgatas de largas distancias y concursos de salto, son animales muy valiosos y las pérdidas económicas que genera una merma en el desempeño a consecuencia de las micotoxinas pueden ser significativas.	Horses used for competitions such as racing, eventing, dressage, polo, long distance riding and show jumping are high value animals and economic losses from reduced performance and health problems due to mycotoxins may be significant.
Este hermoso castaño oscuro fue subastado por 52.000 Euros a un entrenador de dressage de primera clase de Luxemburgo, que a menudo había encontrado lo que buscaba en Verden.Muy populares entre los compradores eran también los 40 potrillos de destete.	The beautifully presented dark bay was auctioned off for 52,000 Euros to a top-class dressage trainer from Luxembourg, who had often found what he was looking for in Verden. The 40 foals were also very popular with the buyers.
Un enamorado de los caballos, también participa en el campeonato Dressage World.	In love with horses, he also participates in the Dressage World Championship.
Dressage, diseñada por Nikos T.	Dressage, designed by Nikos T.
Aquí encontrara fotos y videos de caballos en venta, entrenados por el experimentado equipo de Helgstrand Dressage.	Here you will find photos and video of our many sales horses trained by the experienced team at Helgstrand Dressage.
Coralie se formó en Dressage en el Cadre Noir de Saumur en Francia y recibió clases de los mejores jinetes de la Escuela Portuguesa de Arte Ecuestre.	Coralie received her initial dressage training at the famous Cadre Noir of Saumur in France and has since been taught by some of the best riders of the Portuguese School of Equestrian Art.
Los jinetes de dressage van a concursar de 12 a 16 de septiembre.	The dressage riders will start from 12 to 16 September.
A nivel nacional dominaron el Hannoverianos Faustus y Dorothee Schneider en las pistas de dressage.	The national dressage classes were dominated by Faustus and Dorothee Schneider.
Por 37.000 Euros va a ir a comenzar su exitosa carrera en unos establos de dressage en Holanda.	For 37,000 Euros he will start his successful career in a Dutch dressage stable.
Este año el premio Weltmeyer se otorga a los sementales de dressage Despacito, Destacado, Dostojewski, Finnigan y So Unique.	This year, the Weltmeyer-Prize goes to the dressage stallions Despacito, Destacado, Dostojewski, Finnigan and So Unique.
Un total de 46 sementales de dressage obtuvieron la licenciatura, doce de los cuales se condecoraron como premium sementales.	A total of 46 dressage stallions were licensed, twelve of which left the Niedersachsenhalle as premium stallions.
Las competiciones consistirán de ocho deportes ecuestres: adiestramiento (dressage), driving (conducción), endurance, eventing, para-ecuestre, rienda, salto y volteo.	The competitions will consist of eight equestrian sports: dressage, driving, endurance, eventing, para-equestrian, reining, show jumping, and vaulting.
Algunos de los caballos de la subasta tienen doble aptitud y potencial para las exigencias de dressage igual como para salto.	Some of the auction horses show their potential for both disciplines and will match both demands.