dress for success

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Hoy, Dress for Success está operando en 143 ciudades y 21 países.	Today, Dress for Success is operating in 143 cities and 21 countries.
Lea más acerca de cómo los clientes de California Closets apoyan a Dress for Success.	Read more about how California Closets' clients support Dress for Success.
¿Existen historias personales acerca de cómo las boutiques han mejorado la experiencia de Dress for Success?	Are there personal stories about how the boutiques have enhanced the Dress for Success experience?
Ahora tengo tres bolsas llenas de zapatos para donar a organizaciones como Dress for Success.	I've now got three bags full of shoes to be donated to organizations like Dress for Success.
Megan y usted vienen apoyando activamente a Dress for Success desde el año 2009.	You and Megan have been active supporters of Dress for Success since 2009!
Impresiona su fecha – Dress for Success Nunca tendrás una segunda oportunidad para causar una buena primera impresión.	Impress Your Date–Dress for Success You never get a second chance to make a good first impression.
¿Qué información pueden compartir con nosotros acerca de lo que significa participar en un proyecto con una subsidiaria local de Dress for Success?	What insight can you share with others about getting involved with a local Dress for Success affiliate?
En su libro VESTIR PARA TRIUNFAR (Dress for Success), el señor Molloy prueba como los vestidos adecuados aumenta la eficiencia en el lugar de trabajo.	In his book DRESS FOR SUCCESS, Mr. Molloy proves how proper dress improves the efficiency of the work place.
En 2016, Dress for Success se expandió globalmente en un nuevo país, Serbia, y cuatro nuevas ciudades, incluyendo Fresno (CA), Maastricht (Holanda), Stockton (CA) y Reno (NV).	In 2016, Dress for Success expanded globally into one new country, Serbia, and four new cities including Fresno (CA), Maastricht (Netherlands), Stockton (CA) and Reno (NV).
En 2015, nuestra franquicia participó en un programa piloto que fue iniciativa de nuestro sistema de franquicias California Closets, para apoyar a Dress For Success en forma colectiva y a nivel nacional.	In 2015 our franchise participated in a pilot program that was an initiative of our California Closets franchise system to collectively support Dress For Success on a national level.
Para respaldar aún más el compromiso de la marca con estas mujeres, CÎROC se asocia con Dress for Success, una organización sin fines de lucro que empodera económicamente a las mujeres de todo el mundo.	To further support the brand's commitment to this campaign, CÎROC partners with Dress for Success, a non-profit organization that economically empowers women around the world.
Larry y Megan Huegel, junto al equipo California Closets de Las Vegas, entregan su apoyo a Dress For Success desde el lanzamiento de la subsidiaria local de la organización en el año 2009.	Larry and Megan Huegel and the Las Vegas California Closets team have been supporters of Dress For Success since the launch of the organization's local affiliate in 2009.
En el centro de recursos los clientes del FJC reciben asistencia de empleo y educación, asistencia de vivienda, consejo con la gerencia financiera y conexiones a muchos programas de la comunidad como Vestido para el Éxito (Dress for Success.)	In the FJC resource center clients receive job and education assistance, housing assistance, advice with financial management and connections to many community programs such as Dress for Success.
Además de la impresionante expansión de su boutique, ejecutada por el señor y la señora Huegel, la pareja tiene dentro de sus planes crear sistemas de almacenaje adicionales para hacer frente al continuo crecimiento que experimenta Dress for Success.	In addition to the impressive boutique build-out the Huegels championed, the couple has future plans to create additional storage systems to address the growth that Dress for Success continues to generate.
También es hogar de Dress for Success San Diego, organización sin fines de lucro que ofrece clases de habilidades laborales y brinda nuevos atuendos profesionales a las mujeres que deben comparecer ante la corte o que tienen una entrevista de trabajo.	It also houses Dress for Success San Diego, a nonprofit that offers job-skills classes and provides new dress suits for women who need to be in court or are headed for a job interview.
Cuando Megan y yo hablamos acerca de la idea de retribuirle a nuestra comunidad y reflexionamos sobre cuáles serían las organizaciones con las que podríamos lograr el mayor impacto, Dress For Success Southern Nevada (DFSSN) es el primero de la lista.	For Megan and I, when we talk about giving back to our community and consider what organizations we can have the most impact with, Dress For Success Southern Nevada (DFSSN) is at the top of our list.