drenaje

drainage

El sustrato debe ser suave, flojo y con buen drenaje.	The substrate should be soft, loose and with good drainage.
Cualquier tipo de suelo, con un buen drenaje, preferentemente calcáreo.	Any type of soil, with a good drainage, preferably calcareous.
Cuando el drenaje está obstruido, la cantidad de bacterias crece.	When the drainage is blocked, the number of bacteria grows.
Sin embargo, prefiere suelo no demasiado húmedo, con buen drenaje.	However, it prefers soil not too damp, with good drainage.
La achicoria prefiere suelos profundos, frescos y con un buen drenaje.	Chicory prefers deep soils, fresh and with a good drainage.
Las macetas deben tener agujeros de drenaje en el fondo.	The pots must have holes for drainage at the bottom.
El drenaje se retirará en 1 o 2 días.	The drain will be removed in 1 or 2 days.
Este dispositivo tiene succión y se usa para controlar el drenaje.	This device has suction and is used to control drainage.
Para el transporte de líquidos: suministro de agua y drenaje.	For the transport of liquids: water supply and drainage.
Para solucionar el drenaje es excelente cobre, acero galvanizado y plástico.	To fix the drainage is excellent copper, galvanized steel and plastic.
Vamos a empezar, hacer un drenaje para la superficie artificial.	Let's begin, make a drainage for the artificial surface.
Posibilidad del drenaje de condensado en un condensador previamente instalado.	Possibility of condensate drain in a condenser previously installed.
Los geotextiles no tejidos proporcionan funciones de filtración, separación y drenaje.	The nonwoven geotextiles provide functions of filtration, separation and drainage.
Se caracteriza por hoyos, cuevas y sistemas subterráneos de drenaje.	It is characterized by sinkholes, caves and underground drainage systems.
Para utilizar una capa de grava de drenaje o guijarros.	To use a layer of drainage gravel or pebbles.
Estos elementos actúan como drenaje, absorbiendo el exceso de agua.	These elements will act as drainage, absorbing any excess water.
Para un gran número de especies, es necesario el drenaje.	For a large number of species, drainage is necessary.
Como drenaje, puedes usar piedras pequeñas o fragmentos de ladrillo.	As a drain, you can use small stones or brick fragments.
Otra característica a destacar es el buen drenaje del suelo.	Another characteristic to note is the good drainage of the soil.
Cuando existan trastornos circulatorios, varices o dificultad de drenaje linfático.	Where there circulatory disorders, varicose veins or difficulty of lymphatic drainage.