dregs

Diccionario
Ejemplos

Nothing more and nothing less than the dregs of wine.	Nada más y nada menos que el poso del vino.
The social dregs do not live here because they cannot afford it.	Las heces sociales no viven aquí porque no pueden permitirse lo.
Not until the last dregs of pleasure have been wrung out.	No hasta que los ltimos posos de placer sean exprimidos.
Now throw out the dregs of your thoughts from yesterday and yesteryear.	Ahora tira fuera los residuos de tus pensamientos del ayer.
Trapped in the kingdom of the dregs.	Atrapadas en el reino de la escoria.
The filter system can filter oil dregs.	El sistema de filtro puede filtrar las heces de aceite.
And the dregs of humanity, from the looks of it.	Y a los despojos de la humanidad por lo que se ve.
The dregs of the world are coming here.	La hez del mundo viene aquí.
Brewing or distilling dregs and waste– lar residues	Heces y desperdicios de cervecería o de destilería– lares
Like dregs in a coffee cup.	Como los posos en una taza de café.
I have to drink the chalice to the dregs.	Es preciso que beba el cáliz hasta las heces.
V. The filter and scraper system can filter oil dregs.	V. El sistema de filtro y raspador puede filtrar las heces de aceite.
V. The filter and scraper system can filter oil dregs.	V. El sistema de filtro y rascador puede filtrar las capas de aceite.
You need not drink a bottle to the dregs, to know a wine.	Usted no tiene que beber una botella a las heces, saber un vino.
And Monday mornings definitely brought out the dregs.	Y las mañanas de los lunes definitivamente sacaban los residuos.
Except the dregs from our race.	Excepto las sombras de nuestra raza.
He got the good genes, I get the dregs .	Tenía todos los genes buenos. Yo me quedé con las sobras.
But here there are only the dregs of the dregs, so to speak.	Pero aquí solo están los residuos de los residuos, por así decirlo.
But we are left to deal with the dregs.	Nosotros tenemos que encargarnos de los restos.
The military colleges were inhabited by the 'dregs' of industrial society.	Las escuelas militares estaban pobladas de la crema de la sociedad industrial.