draw down

Diccionario
Ejemplos

County agencies are developing plans to draw down these balances.	Las agencias del condado están desarrollando planes para reducir estos saldos.
It is a pity that Italy did not draw down any of these funds.	Es una pena que Italia no dispusiera de ninguno de estos fondos.
Sensitivity–As you age, your gums naturally recede (draw down and away from your teeth).	Sensibilidad – A medida que envejecemos, las encías se retraen naturalmente (bajan y se alejan de los dientes).
To draw down inventories, global growth of 4 to 5 per cent is needed.	Se necesita un crecimiento mundial del 4% al 5% para reducir el volumen de las existencias.
Identifying the right moment to draw down a peacekeeping operation is always difficult.	La decisión de cuándo es oportuno retirarse de una operación de mantenimiento de la paz siempre es difícil.
The declines in income would require UNOPS to draw down a portion of the organization's operational reserve.	Las disminuciones de ingresos requerirían que la UNOPS utilizara una parte de la reserva operacional de la organización.
For they will draw down upon themselves the friendship and eternal blessings of this unique Love of our hearts.	Pues ellos harán descender sobre si mismos la amistad y las eternas bendiciones de este único Amor de nuestros corazones.
It is essential to establish the maximum expected draw down of any system and set money management rules accordingly.4.	Es esencial establecer el drenaje previsto máximo abajo de cualquier sistema y la gerencia de dinero del sistema gobierna por consiguiente.4.
Since then, an extreme draw down and habitat enhancement project was conducted on the lake in spring of 2004.	Desde entonces, un proyecto de estirado y la mejora del hábitat extrema se llevó a cabo en el lago en primavera de 2004.
Over the last two and a half years, the system has produced over 1400 pips per month with minimal draw down.	Durante los últimos dos años y medio, el sistema ha producido más de 1400 pips por mes, con un mínimo de estirado.
The strategy calls for the Reconstruction and Return Task Force to draw down by the end of 2003.	Conforme a la estrategia se prevé que el Grupo de Trabajo sobre Reconstrucción y Retorno deje de funcionar a fines de 2003.
It may prove practical to draw down some public information activities after the elections and a local administration is in place.	Puede resultar práctico reducir algunas de las actividades de información pública después de las elecciones y del establecimiento de una administración local.
We can draw down the atmospheric CO2 by growing forests on degraded land, which will store carbon dioxide in the soil.	Podemos bajar el nivel de CO2 atmosférico a través del crecimiento de bosques en tierras degradadas, lo cual almacenaría dióxido de carbono en los suelos.
HUD is working with State leaders to help target these funds, allowing States to draw down funds quickly after submitting plans.	El HUD esta trabajando con líderes estatales para ayudar a asignar dichos fondos, lo que permitirá que los estados retiren fondos rápidamente tras presentar planes.
The only way we know how is to draw down, to avoid putting greenhouse gases up and to pull down what's already there.	La única forma que conocemos es reducir, evitar que asciendan más gases de efecto invernadero y reducir los que ya están allí.
The Legislative Budget Board estimates that Medicaid Expansion will cost $50.4 million in GR for this biennium and draw down $4 billion in federal match.	La Junta Legislativa del Presupuesto estima que la expansión de Medicaid costará $50.4 en recursos generales para este bienio y atraerá $4 billones federales.
We need the ambition to restore the atmosphere, to draw down carbon dioxide back to a level that is compatible with a stable climate and healthy oceans.	Necesitamos ambición para restaurar la atmósfera, para extraer dióxido de carbono y volver a un nivel compatible con un clima estable y océanos saludables.
As a further sign of the normalization in Iraq, and improved security, United Kingdom combat troops have begun to draw down.	Como otra muestra de la normalización en el Iraq y el mejoramiento de la seguridad, ha comenzado a reducirse el número de efectivos de combate del Reino Unido.
A second cycle combines hot water heating to 80 C with a vacuum draw down to create low boiling point evaporation.	Un segundo ciclo combina el calentamiento del agua hasta una temperatura de 80° C con un descenso de vacío para crear una evaporación con un punto de ebullición bajo.
In his reports, the Secretary-General also outlined plans to draw down the Mission in accordance with the plan approved by the Security Council in resolution 1436 (2002).	En sus informes el Secretario General también exponía los planes para reducir la Misión de acuerdo con el plan aprobado por el Consejo de Seguridad en la resolución 1436 (2002).