draw blood

sacar sangre

Now, we're gonna have to draw blood samples to see if you've been infected.	Ahora, tendremos que tomar muestras de sangre para ver si realmente está infectado.
However, your doctor can draw blood samples and send them to appropriate laboratories for analysis.	Sin embargo, su doctor puede tomar muestras de sangre y mandarlas a un laboratorio apropiado.
Just enough to draw blood.	Lo suficiente para que sangre.
Malaria is transmitted by mosquitoes of the Anopheles genus that draw blood contaminated with Plasmodium parasites.	La malaria es transmitida por mosquitos del género Anopheles contaminados con protozoarios del género Plasmodium.
To collect blood, a small needle is passed into the umbilical vein and a syringe is used to draw blood.	Para recoger la sangre, se inserta una aguja pequeña en la vena umbilical y se utiliza una jeringuilla para extraerla.
Wash your hands thoroughly, including the area from which you are going to draw blood.	Debes corroborar de cuál área debes tomar la muestra de sangre, ya que varía según el modelo del glucómetro.
If your health department does offer the TB blood tests, only one visit is required to draw blood for the test.	Si su departamento de salud realiza pruebas de sangre para la tuberculosis, solo se requiere una visita para que le tomen la muestra de sangre.
We can't shake the guy to draw blood.	No podemos sacudir el chico para extraer la sangre.
DO NOT let anyone draw blood from your catheter.	NO deje que nadie le saque sangre de su catéter.
To draw blood, a needle is inserted beneath the skin.	Para sacar la sangre se inserta una aguja debajo de la piel.
Your veterinarian may also draw blood for a heartworm test.	Su veterinario también puede extraer sangre para una prueba del parásito del corazón.
You can even draw blood if you push down hard.	Incluso puedes extraer sangre si presionas con fuerza.
A needle is inserted to draw blood.	Se introduce una aguja para extraer la sangre.
When the needle is inserted to draw blood, some people feel moderate pain.	Cuando la aguja es insertada para extraer sangre, algunas personas sienten un dolor moderado.
Their feet were quick to draw blood.	Sus pies eran rápidos para derramar sangre.
It is also used to draw blood.	También se utiliza para extraer sangre.
There's no other way for me to draw blood.	No hay otra forma de sacarte sangre.
You know what, we need to draw blood.	Sabes qué, necesitamos sacarte sangre.
When the needle is inserted to draw blood, some people feel moderate pain.	Cuando se inserta la aguja para extraer sangre, algunas personas sienten un dolor moderado.
I do it again, I gotta draw blood, huh?	Hazlo otra vez, tengo que derramar sangre, ¿huh?