draw attention to

llamar la atención sobre

The resolution is right to draw attention to these options.	La resolución tiene razón al destacar estas opciones.
I think this is something we must draw attention to.	Creo que esto es algo de lo que debemos preocuparnos.
In connection with the report, I would like to draw attention to two points.	En relación con el informe, me gustaría destacar dos aspectos.
Let me briefly draw attention to only two examples from the list.	Quisiera señalar brevemente a la atención dos ejemplos de la lista.
Finally, I would like to draw attention to paragraph 8.	Por último, quiero llamar la atención sobre el apartado 8.
This can draw attention to your commitment to the day.	Esto llamará la atención hacia tu compromiso con este día.
Why draw attention to the cubes, if they don't contain anything?	¿Por qué atraer atención a los cubos si no contienen nada?
The demonstrations have helped to draw attention to this.	Las manifestaciones han contribuido a llamar nuestra atención al respecto.
In our dialogue with Russia, we should always draw attention to this.	En nuestro diálogo con Rusia, siempre deberíamos hacer notar esto.
One of our goals is to draw attention to this issue.	Uno de nuestros objetivos es llamar la atención sobre esta cuestión.
To draw attention to certain details, you can use selective focus.	Para llamar la atención sobre ciertos detalles, puede usar enfoque selectivo.
We draw attention to the principle of operation of the equipment.	Llamamos la atención sobre el principio de funcionamiento del equipo.
How to draw attention to itself the guy, the girl.	Como atraer la atención a él el muchacho, la muchacha.
I should also like to draw attention to new principles.	También me gustaría llamar la atención sobre los nuevos principios.
A bright belt can draw attention to a small waist.	Un cinturón llamativo puede dirigir la atención hacia una cintura pequeña.
At the same time we wish to draw attention to education.	Al mismo tiempo, queremos llamar la atención sobre la educación.
I also wish to draw attention to the Daphne programme.	También quiero llamar la atención sobre el programa Daphne.
Why draw attention to the cubes if they don't contain anything?	¿Por qué atraer la atención hacia los cubos si no contienen nada?
If that's true, then why draw attention to himself?	Si eso es verdad, entonces, ¿por qué atraer atención a él mismo?
I would like to draw attention to four important aspects.	Quisiera que prestáramos atención a cuatro aspectos importantes.