dramatic arts

Traductor
Ejemplos

Many theatres and theatre forms have followers who unite in one way or another in 'friends of?', and I believe that they too deserve a mention when the topic of supporting the dramatic arts is mooted.	Muchos teatros y formas de teatro tienen seguidores que se agrupan de una forma u otra como «amigos de...», y creo que también ellos merecen una mención cuando se saca el tema del apoyo a las artes del espectáculo.
From the beginning, it was clear that an exhibition that dealt with the relationships between genres, between ways of understanding the image and ways of studying the dramatic arts should include a project by the filmmaker Albert Serra.	Estaba claro desde el principio que en una exposición que trata de las relaciones entre géneros, entre las formas de entender la imagen y las maneras de estudiar la dramaturgia, debíamos contar con un proyecto del cineasta Albert Serra.
While the performance was going on, students and graduates of the School for Dramatic Arts drew pictures of Pedro Mir.	La actividad sirvió para que los estudiantes y egresados de la Escuela Nacional de Artes Visuales dibujaran imágenes de don Pedro Mir, al tiempo que se realizaban las caracterizaciones.
The power of the dramatic arts.	El poder del arte dramático.
Teachers created links with various subjects, including French, graphic arts and dramatic arts.	Los profesores vincularon varias materias, como francés, artes gráficas y teatro.
This club brings together a community of people interested in dramatic arts and culture.	Esta entidad agrupa la comunidad interesada en las artes escénicas y la cultura.
The literary diversity of the Ecuadorians is presented, plus dramatic arts and poetry.	Se presenta la diversidad literaria de los ecuatorianos, además de las artes dramáticas y poéticas.
Degree in dramatic arts, actress, therapist and practitioner of zen Buddhism from two decades ago.	Licenciada en Arte Dramático, actriz, terapeuta y practicante del budismo zen desde hace dos décadas.
Alcalá de Henares is a reference for dramatic arts in the Autonomous Region of Madrid.	Alcalá de Henares un referente en cuanto a las artes escénicas en la Comunidad de Madrid.
From an early age he showed artistic inclinations that led him to explore different facets of the dramatic arts.	Desde temprana edad, demostró inclinaciones artísticas que lo llevaron a explorar distintas facetas de las artes dramáticas.
The National Theatre One of Norway's largest and most prominent venues for performance of dramatic arts.	El Teatro Nacional Uno de los más grandes de Noruega y mayoría de los lugares destacados para el desempeño de las artes escénicas.
This sui generis theatre centre has been created in a neighbourhood that thus far has had no access to the dramatic arts.	Este centro sui generis ha sido creado en un barrio que hasta ahora no ha tenido acceso a las artes escénicas.
Oh, no, I just... I guess I didn't peg you for the dramatic arts type, that's all.	Oh, no, yo solo... supongo que no te tomaba por el tipo de chica de artes dramáticas, eso es todo.
With its provocative, précieuses look; it brings together concepts from the world of the theatre and dramatic arts with a distinct sexiness.	Con un aspecto provocativo, precioso, une conceptos del mundo del teatro y las artes dramáticas con una marcada sensualidad.
The National Theatre in Oslo is one of Norway's largest and most prominent venues for performance of dramatic arts.	El Teatro Nacional de Oslo es uno de los lugares más grandes e importantes de Noruega para el desempeño de las artes dramáticas.
With Júlia Bel she founded the Delirio company which aims to fuse the dramatic arts through performance.	Fundó, junto con Júlia Bel, la compañía Delirio en la que han generado espectáculos cuyo principal filosofía es la fusión de las artes.
This report is one of the cornerstones contributing to the recognition of puppetry in the field of the dramatic arts in Finland.	Este informe es uno de los pilares básicos que contribuyen al reconocimiento del teatro de títeres en el ámbito de las artes dramáticas de Finlandia.
If you are really interested in pursuing a career in mime, consider taking a mime course with a school or dramatic arts group.	Si te interesa mucho la carrera de mimo, puedes inscribirte en un curso de una escuela o un grupo de artes escénicas.
Through the dramatic arts, children develop creative skills, verbal and non-verbal forms of expression, an awareness of the perspectives of others and aesthetic appreciation.	Los estudiantes desarrollan habilidades creativas, formas de expresión verbales y no verbales, una conciencia de las perspectivas de otros y apreciación estética.
A conservatory is a special kind of secondary occupational school which prepares students for the fields of singing, dance, music or the dramatic arts.	El conservatorio es un tipo especial de escuela secundaria de formación profesional que prepara a los estudiantes para el canto, la danza, la música o las artes dramáticas.