drain off

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Soak fine bulgur in water for 10 minutes and drain off.	Remoje el bulgur fino en agua durante 10 minutos y escurra.
Yes, we are now able to drain off its energy.	Sí, ahora somos capaces de drenar su energía.
Clean the blueberries and wash them thoroughly, let them drain off.	Limpia los arándanos y lávalos completamente, déjalos escurrir.
Adding water and drain off water easily.	Agregar agua y drenar el agua fácilmente.
Mushrooms clean, wash, drain off the water.	Setas limpiar, lavar, escurrir el agua.
We have no option but to drain off the fluid which has collected there.	No tenemos más opción que drenar el líquido que se ha acumulado allí.
When the potatoes are done, drain off the water and return them to the saucepan.	Cuando se hacen las patatas, drenar el agua y devolverlos a la cacerola.
In your prayers, drain off any anger that may be lingering in your mind.	En tus oraciones, disipa todo el enojo que pueda persistir en tu mente.
For liquid transportation: water supply, drain off water, petroleum transportation etc.	Para el transporte de líquido: suministro de agua, escurrir el agua, el petróleo transporte, etc.
After salting, place the fish on a net or sieve, to drain off the moisture.	Después de salarlo, coloque el pescado en una red o colador para quitarle el agua.
Turn the first tank for 15 minutes and drain off the residue quickly.	Mezcle los dos componentes para el primer depósito y aplíquelo durante 15 minutos.
Dip the veggies into the batter, drain off any excess batter and carefully place them in the oil.	Sumerja las verduras en la masa, drenar el exceso de rebozado y cuidadosamente colocarlos en el aceite.
It is so many loss neither that nor the rains nor the rivers that drain off into it are enough to replace it.	Es tanta la pérdida que ni las lluvias ni los ríos que desaguan en él son suficientes para reponerlas.
For example: 1.2 cups kefir, a teaspoon of sunflower oil and salt; keep 2 hours with a bandage (so as not to drain off).	Por ejemplo: 1.2 tazas de kéfir, una cucharadita de aceite de girasol y sal; mantenga 2 horas con un vendaje (para no drenar).
Before you do this drain off some of the water so you can clean the line without introducing the solvent into the water.	Antes de hacerlo, escurra un poco de agua para poder limpiar la línea sin introducir el disolvente en el agua.
Cleaning agents and water can drain off via inclined surfaces and cannot accumulate or remain on the surface.	Los productos de limpieza y el agua se escurren por sí solos a través de las superficies inclinadas y no se pueden acumular ni quedar estancados.
A couple of flexible and thin drainage tubes will be placed that will drain off excess fluids from the wounds to an airtight plastic bottle.	También tendrás un par de drenajes, en forma de delgados tubos flexibles, para conducir el exceso de fluidos desde la herida hasta una botella plástica hermética.
Leaves margins have upturned edges that allows water to drain off the leaves, and prickly so as to prevent fish from eating them.	El borde de sus hojas se curva hacia arriba, permitiendo que el agua drene, y sus espinas las protegen de ser comidas por los peces.
However, if it is below the lower line or above the higher line, you need to either top up or drain off some oil.	Sin embargo, si está por debajo de la línea de mínimo o por encima de la línea de máximo, hay que rellenar o drenar el lubricante.
I had surgery where they implanted a valve and a 6 centimeter-long cannula in my head to drain off the excess liquid into the peritoneal cavity.	Me hicieron una cirugía en la que me pusieran una válvula y una cánula de 6 centímetros en mi cabeza para botar el exceso de líquido en la cavidad peritoneal.