dragone

Traductor
Ejemplos

Dirección por Pierre Parisien, Nick Morris y Franco Dragone.	Film directed by Franco Dragone, Nick Morris and Pierre Parisien.
Ésta es una lección que he aprendido de los espectáculos de Franco Dragone.	This is one lesson that I learned from Franco Dragone's shows.
Este nuevo hotel insignia Morpheus, compartirá complejo con marcas reconocidas como Grand Hyatt y Dragone.	This new Morpheus flagship hotel, will share resort with recognized brands such as Grand Hyatt and Dragone.
En el 2003, crea los vestuarios para A New Day in Las Vegas con Franco Dragone.	In 2003 she created the costumes for Céline Dion's A New Day in Las Vegas with Franco Dragone.
Franco Dragone tuvo una gran participación en la creación de la amalgama de culturas y disciplinas artísticas que caracteriza estas producciones.	Franco Dragone had a major hand in creating the amalgam of cultures and artistic disciplines that characterizes these productions.
Franco Dragone es un director de teatro nacido en Italia en 1952, pero que vive en La Louvière desde 1959.	Franco Dragone is a theatre director, born in Italy in 1952, but who has lived in La Louvière since 1959.
En 2000, poco tiempo después de mudarse nuevamente a su pueblo natal, fundó Dragone, una compañía de creación artística y producción.	In 2000, soon after moving back to his hometown, he founded Dragone, an artistic creation and production company.
Muchas de las creaciones del Cirque du Soleil llevan el sello de la visión poética y social de Franco Dragone.	A good many of Cirque du Soleil's creations bear the stamp of Franco Dragone's poetic and social vision.
Franco Dragone, director de los mayores espectáculos del mundo, trae el Lido en la era de la nueva revista.	Franco Dragone, director of the biggest shows in the world, brings the Lido in the era of the new journal.
En 2004, se unió a Dragone como artista, entrenador y artista, capitán de danza, cazador de talentos y diseñador de actos.	In 2004, he joined Dragone as an artist, coach-performer, dance captain, talent scout and act designer.
En 2000, poco después de volver a su ciudad natal, Dragone fundó la compañía de creación y producción artística del mismo nombre.	In 2000, soon after moving back to his hometown, he founded Dragone, an artistic creation and production company.
Dragone espera que los visitantes salgan del teatro sintiéndose cautivados y hacerles olvidar el mundo exterior por unas horas.	Dragone hopes the production leaves visitors enthralled and makes them forget the world outside the theatre for a couple of hours.
Como líder de la organización Goss Brasil, con oficina central en Sao Paulo, Dragone dirige a un equipo altamente experimentado de 14 operarios.	As head of the Goss Brazil organization headquartered in Sao Paulo, Dragone leads a highly experienced team of 14 operatives.
Pero en una escasa París, Franco Dragone a la refreiner sus deseos y tamaños ingenio para dar rienda suelta a su timón.	But in a skimpy Paris, Franco Dragone to the refreiner his desires sizes and ingenuity to give free rein to his tiller.
Antes de iniciar su prolongada colaboración con Cirque du Soleil en 1985, Dragone trabajó con varias compañías teatrales europeas.	Before embarking on a lengthy partnership with Cirque du Soleil in 1985, he worked with a number of theatre companies in Europe.
En 2000, creó en La Louvière la sociedad 'Franco Dragone Entertainment Group', con la que dirige y representa espectáculos por todo el mundo.	Since 2000, with his own 'Franco Dragone Entertainment Group ' society in La Louvière, he has directed shows that play around the world.
Dragone, una leyenda de la industria, dio sus primeros pasos con el Circo del Sol, desempeñando un papel crucial en su ascenso a la fama como director creativo.	A legend in the industry, Dragone started his career with Cirque du Soleil, playing an instrumental role in its rise to fame as creative director.
Los nuevos conceptos de maquillaje que Nathalie introdujo en los espectáculos Mystère, Alegría y Saltimbanco la llevaron a trabajar con el director Franco Dragone y con el diseñador de vestuario Dominique Lemieux.	Nathalie introduced new makeup concepts to the shows Mystère, Alegría and Saltimbanco, which led her to work with director Franco Dragone and costume designer Dominique Lemieux.
Las emisiones 'Franco Dragone ' son una iniciativa del club filatélico de La Louvière, en colaboración con el artista local Daniel Pelletti, miembro de la comisión filatélica de bpost.	The 'Franco Dragone ' issue was an idea of the La Louvière stamps club, in collaboration with local artist Daniel Pelletti, who is also a member of the bpost philatelic commission.
Artefacto creación, con los pinceles de Carmen Arbues Miró, ha concebido y diseñado los maquillajes de más de 100 artistas del impresionante show acuático creado por Franco Dragone en Las Vegas.	Artefacto creacion, with the brushes of Carmen Arbues Miro, has conceived and designed the make up of more than 100 artists of the spectacular aquatic show, created by Franco Dragone in Las Vegas.