dragona

Diccionario
Ejemplos

La pequeña dragona usó su magno-rayo, colocando a Cassy enfrente de ella.	The little dragon used its mag-ray, placing Cassy in front of her.
No sabía realmente lo que esa dragona iba hacer.	He really didn't know what that she-dragon would do.
No quise hacerle daño, porque ella es una muy buena dragona.	I didn't mean to hurt her, because she's a very good lady dragon.
Esa dragona está indefensa. Y la dejé ahí sola.	That dragon is defenseless and I just left her there.
No es suficiente que tengamos que trabajar para la Señora dragona.	Uh, it's not enough that we have to work for the dragon lady.
Tu tarea es ayudar a la dragona Ruff a proteger sus descendientes y tesoros.	Your task is to help dragon Ruff in protecting her progeny and treasures.
No es suficiente que tengamos que trabajar para la Señora dragona.	Uh, it's not enough that we have to work for the dragon lady.
¿Por qué te preocupa una dragona que ha incendiado una ciudad?	Why are you so worried about a dragon that just set fire to a town?
¡Esa dragona está indefensa y la he dejado ahí!	That dragon is defenseless and I just left her there.
Se trata de una dragona antigua y poderosa que se ganó cada centímetro del territorio que gobierna.	An ancient and powerful dragon, she has earned every inch of the territory she commands.
Todos hablan de ti, de cómo te enfrentaste a la dragona y salvaste la ciudad.	All the people in town are talking about you. About how you faced the dragon and saved the town.
Cuando Anuja es herida por una flecha Dratewka, la gran dragona blanca aparece para llevarse entre sus garras a la mujer moribunda.	When Anuja is wounded by a Dratewka arrow, the huge white dragon appears and takes her away in her claws.
Un buen día al ser hechizada por el conde Cocolino, su suerte cambia: se transforma en una dragona. Y sus aventuras, ¡recién comienzan!	One day, under a spell by Count Cocolino, her luck changes: she transforms herself into a female dragon and her adventures start.
Una dragona joven del Smithsonian National Zoological Park de Washington D. C. cogía y sacudía varios objetos, como estatuas, latas de bebida, anillas de plástico y mantas.	A young female dragon at the National Zoo in Washington, D.C. would grab and shake things like statues, drink cans, plastic rings, and blankets.
La dragona Berta con los cítricos Imagen cortesía de Emelie Gunnarsson La mayoría de los cítricos enteros flotan en el agua pero esto cambia un vez se les quita la piel.	Berta the dragon with citrus fruits Image courtesy of Emelie Gunnarsson Most whole citrus fruits float in water, but this changes once their peel is removed.
Zurgo, el campanero Zurgo, un orco enorme con poca paciencia, duerme siempre con un ojo abierto cerca de Kólagan, atento al más mínimo movimiento de la dragona.	Zurgo Bellstriker A huge orc with a short temper, Zurgo sleeps shallowly, camping out at Kolaghan's side, always alert for the slightest movement of the dragon.
El personaje de la dragona es una marioneta que enseña a los niños sobre el maravilloso mundo de la química a través de experimentos, usando las propias historias de Berta como punto de partida.	The dragon character is a hand puppet who teaches children about the wonderful world of chemistry through experiments, using Berta's own stories as a starting point.
Traducido por María Moreno Morcillo. En Suecia vive un pequeña dragona verde llamada Berta, que invita a los niños pequeños a unirse a sus aventuras en la Tierra de los Dragones – todas relacionadas con química.	In Sweden there lives a small, green dragon called Berta, who invites young children to join her adventures in Dragon Land–all of which are about chemistry.
Jhanus decidió que ya era tiempo de acelerar las cosas y apretando otros botones aparecieron cuatro poderosos cohetes en el equipo que tenía la dragona en ambas patas traseras, haciendo que corriera más rápido y tirara con fuerza a una debilitada Decepshum.	Jhanus decided that it was time to accelerate and pressing other buttons; four powerful rockets appeared on the armor that Eclypse had in both back legs, causing her to run more quickly and also forcefully threw the debilitated Decepshun.
Connor Penn tomó de la mano a la pequeña y juntos dejaron el lugar; pronto, el Señor Penn y Silvanna encontraron a Moonracer y al poco tiempo de haber encontrado a la traviesa dragona, el sonido de dos carruajes se acercaba a los establos.	Connor Penn took the little one's hand and they left together. Soon, Mr. Penn and Silvanna found Moonracer, and minutes after they had found the mischievous dragon, the sound of two carriages approached the stables.