draga

dredge

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en inglés

También hemos tomado muestras con la draga y el CTD.	We have also taken samples using the trawl and the CTD.
Cumple todos los requisitos de la draga para dragar bombas.	It throughout meets requirements of the dredge to dredging pumps.
Registros encontrados para Camping en Moscenicka draga: 1.	Found records for Camping in Moscenicka draga: 1.
En cambio, era evidente la presencia militar a bordo de la draga.	In contrast, the military presence on board the dredger was obvious.
El chasis está previsto para la carrocería de una draga de succión.	The chassis is intended for mounting a suction dredger.
En la Cuenca Baja los sedimentos se muestrean con la draga tipo Eckmann.	In the Lower Basin, sediments are sampled with an Eckmann dredge.
Abre la draga de aire cuando me meta, ¿vale?	Just turn on the air dredge when I get in, all right?
De vuelta, otra draga, cedazo y microscopio.	Again, another dredge sample, the sieve and the microscope.
Su técnica es como la draga.	Their technique is the same as the dredge.
Después de subir la draga en tiempo record, corriendo a resguardo.	After we pulled up the dredgers in record time, we raced to shelter.
El impresionante cutterhead de MTG con el que la draga Helios ha sido equipada.	MTG's impressive MTG cutterhead with which the Helios dredger has been equipped.
Para obtener 238 kilogramos de nódulos se utilizaron sacatestigos de tubos múltiples y una draga.	Multicorer and a dredge were used to obtain 238 kg of nodules.
Cena a las 18.30h, una draga, puesta de sol, columna de humo y a la cama.	Dinner at 18h30, a dredge, sunset, pillar of smoke and bed.
Las mediciones se toman en un Hand Held Plus inalámbrico en la cabina de la draga.	Measurements are taken on a wireless Hand Held Plus in the cab of the dredge.
Durante la mañana toca el procesado de muestras de la draga del día anterior.	During the morning we have to process the dredging samples from the previous day.
UKD Bluefin es una draga de tolva de succión de arrastre diseñada especialmente con muchas características avanzadas.	UKD Bluefin is a purpose-designed trailing suction hopper dredger with many advanced features.
Mejore la productividad con retroalimentación directa en tiempo real de la carga de la draga para los operadores.	Improve productivity with real-time dipper load feedback directly to operators.
Servicios draga Con mini-draga puede ser un tiempo relativamente corto para cavar un pequeño estanque o lago.	Services dredger With mini-dredger can be a relatively short time to dig a small pond or lake.
Por lo tanto, todos los componentes tienen que ser muy resistentes y cada draga es una fabricación especial.	Therefore, all components must be especially rugged, and every dredging vessel is custom-built.
Las muestras de sedimentos marinos, 22 en total, se capturan mediante la utilización de una draga tipo Eckmann.	The marine sediment samples, 22 in all, are taken with an Eckmann dredge.