dpad

Traductor
Ejemplos

El stick del dispositivo funciona como un stick digital (dpad) cuando es mapeado en emuladores directamente (sin utilizar el mapeador en pantalla).	About Stick The stick of the device work as digital stick (dpad) when you map it directly on emulators.
El DPAD es un poco extraño pra usar.	The DPAD is a little strange to use.
Eliminar el ruido generado por los controles, especialmente el DPAD.	Quit the noise of controls, specially from DPAD.
Sírvanse evaluar la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban (DPAD)	Question 1: Kindly assess the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action (DDPA)
La Experta independiente celebra las partes de la DPAD que reconocen la índole a menudo múltiple y agravada de la discriminación.	The independent expert welcomes those parts of the DDPA, which recognize the often multiple or aggravated nature of discrimination.
El Relator Especial señala que los Estados han adoptado algunas medidas para aplicar la DPAD tanto en el ámbito internacional como en el nacional.	The Special Rapporteur notes that States have taken some measures to implement the DDPA at both the international and domestic levels.
Los controles por defecto de inclinación puede no funcionar bien en algunos dispositivos, por lo que no deje de probar trackball / teclado / DPAD también!	Default tilt controls may not work well on some devices, so be sure to try trackball/keyboard/dpad too!
La Conferencia de Examen de Durban brinda a los Estados la oportunidad de dar un nuevo impulso a la aplicación de las medidas establecidas en la DPAD.	The Durban Review Conference is an opportunity for States to give new momentum to implementing the measures set out in the DDPA.
El Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes aprovecha la oportunidad para celebrar la importancia que se da a la cuestión de los migrantes en la DPAD.	The Special Rapporteur on the human rights of migrants takes this opportunity to welcome the prominence given to the issue of migrants in the DDPA.
Alienta al Comité Preparatorio y a la propia Conferencia de Examen a que se centren en la cuestión de la aplicación nacional de la DPAD como objetivo central de la Conferencia y del documento final.	He encourages the Preparatory Committee and the Review Conference itself to focus on the issue of national implementation of the DDPA as a central objective of the Conference and the outcome document.
El Relator Especial sobre el racismo celebra que se haya aprobado el Plan Nacional de Acción para combatir el racismo y la discriminación en Noruega, ya que la adopción de un plan de acción era uno de los principales compromisos contraídos por los Estados en la DPAD.	The Special Rapporteur on racism welcomes the adoption of the National Plan of Action to combat racism and discrimination in Norway, as the adoption of a Plan of Action was a primary commitment undertaken by States in the DDPA.
Algunos juegos reconocen este control como un dpad standard, por lo que puedes jugar directamente con el (por ejemplo, Virtual Tennis)	Some games recognize this as normal dpad and you can use it directly for play (Virtual Tennis, as an example)
Otra cosa que se echa en falta es la posibilidad de manejar el puntero del ratón en pantalla de alguna forma, por ejemplo, utilizando el dpad del propio control remoto.	Another thing that i missed is a kind of air-mouse funcition, or some way to control mouse pointer using the DPad.
Los controles en general, y el DPAD en particular son ruidosos.	Controls in general and DPAD in particular are noisy.
Por ahora, el peor punto que he encontrado es el ruido del DPAD.	For now, the worst thing i found is the noisy DPAD.
El uso del DPAD es correcto.	Usage of DPAD is nice.
El DPAD debe ser configurado como un control de 8 botones (toques) para una correcta implementación de este juego.	DPAD must be configured as 8 button control for a correct control implementation in the game.
El DPAD Es un DPAD de una sola pieza de plástico (un DPAD real).	The DPAD is a REAL DPAD, this mean, a single plastic piece that conform the dpad control.
Nota acerca del DPAD: Como mencioné anteriormente, el DPAD está bien para jugar la mayoría de juegos, pero es ruidoso.	Note about the DPAD: As i mentioned the DPAD is fine to play most of games, but is so noisy.
El DPAD es ruidoso, pero funciona bien, especialmente en títulos de lucha (juegos que usualmente son los que mas pruebo en los dispositivos).	DPAD is noisy, but work well, specially for fighting titles (where i heavy test devices).