doy las gracias por

Traductor
Ejemplos

Señor, te doy las gracias por darme tiempo para amar.	Lord, thank you for giving me time to love.
A María Errázuriz le doy las gracias por toda su colaboración.	I also thank María Errázuriz for all of her collaboration.
Señor Berlinguer, le doy las gracias por plantear este tema.	Thank you, Mr Berlinguer, for raising this matter.
Sr. Cashman, le doy las gracias por esta información.	Thank you, Mr Cashman, for sharing this information.
Os doy las gracias por su lealtad, que significa mucho.	I thank you for your loyalty, it means a lot.
Os doy las gracias por la buena organización del curso.	I thank you for the good organization of the course.
Y a ti te doy las gracias por tu piedad.	And to you I give thanks for your mercy.
Le doy las gracias por su pronta atención en este asunto.	I thank you for your prompt attention in this matter.
Le doy las gracias por su ayuda en este asunto.	I thank you for your help in this matter.
Les doy las gracias por apoyar mi decisión en este asunto.	I thank you for supporting my decision in this matter.
Le doy las gracias por su excelente trabajo sobre esta cuestión.	I thank him for his excellent work on this matter.
Señor Presidente, Señorías, les doy las gracias por su atención.	Mr President, ladies and gentlemen, I thank you for your attention.
Felicito al ponente y les doy las gracias por su atención.	I congratulate the rapporteur and thank you for your attention.
Le doy las gracias por sus esfuerzos en este sentido.	I thank him for his efforts in this respect.
Y a ti te doy las gracias por tu piedad.	And to you... I give thanks for your mercy.
Les doy las gracias por su apoyo y sus plegarias.	I thank you for your support and your prayers.
Esto es para mí y le doy las gracias por ello.	This is for me and I thank you for that.
Le doy las gracias por ser parte del equipo.	I thank you for being a part of the team.
Les doy las gracias por el diálogo constructivo que hemos mantenido.	I thank them for the constructive dialogue we have had.
Les doy las gracias por su compromiso de procurar su liberación.	I thank you for your commitment to seeking his release.