downshifting

El concepto de downshifting, movimientos como Slow Food o Cittaslow, constituyen ejemplos de una reinterpretación del concepto de éxito, felicidad, relación con los miembros de una comunidad, relación con el mundo.
The concept of downshifting (that we explain in this report), movements like Slow Food or Cittaslow, constitute examples of a reinterpretation of the concept of success, happiness, relationships with members of a community, a relationship with the world.
Ver el mundo a menos velocidad. El concepto de downshifting, movimientos como Slow Food o Cittaslow, constituyen ejemplos de una reinterpretación del concepto de éxito, felicidad, relación con los miembros de una comunidad, relación con el mundo.
The concept of downshifting (that we explain in this report), movements like Slow Food or Cittaslow, constitute examples of a reinterpretation of the concept of success, happiness, relationships with members of a community, a relationship with the world.
Downshifting: relajarse. Ver el mundo a menos velocidad.
Downshifting: to be more relaxed. Living with less velocity.
Aparecen conceptos como el downshifting, las ecoredes o el slow food, que hoy se perfilan como nuevas realidades y modelos a seguir.
Concepts such as downshifting, eco-networks or slow food, are seen today as role models and new realities.
Palabra del día
el arroz con leche