down-at-heel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Head over to the neighbourhood of San Francisco for an authentic 'down-at-heel' experience.	Pásate por el barrio de San Francisco para tener una auténtica experiencia única.
This painting of a pair of down-at-heel shoes prompts speculation on a variety of psychological questions.	Esta pintura de un par de down-at-heel zapatos indicaciones la especulación sobre una variedad de psicológica preguntas.
Vibe on the street: independent, lively, with a strong sense of community, occasionally a little down-at-heel.	Ambiente en la calle: independiente, vivo, con un fuerte sentido de comunidad, a veces un poco deslucido.
The cast of supporting characters is even more varied, with eccentric figures from the art world headed by down-at-heel painter Jakob Zimmermann who claims to be the hairdresser's half-brother.	El reparto de personajes secundarios es aún más variado, con figuras excéntricas del mundo del arte encabezadas por el desastrado pintor Jakob Zimmermann, que alega ser hermanastro del peluquero.
This can only be interpreted as an expression of total incompetence on the part of the Commission and as a lack of will in a system characterised by a down-at-heel administrative culture.	Esto solo se puede interpretar como una expresión de incompetencia total por parte de la Comisión y como falta de voluntad en un sistema caracterizado por una cultura administrativa pobre.
That is how the book's two authors define Santiago Escalona, a police inspector who works at the station in Raval, one of the most down-at-heel neighbourhoods in the city of Barcelona.	Así definen los dos autores del libro a Santiago Escalona, un inspector de policía que trabaja en la comisaría del Raval, uno de los barrios más marginales de la ciudad de Barcelona.
Despite being initially repulsed by her down-at-heel appearance and obliviousness to the world around her, she managed to ignite a raw passion and sense of freedom in Alex which he was unable to forget.	Aunque en principio lo habían repelido el desastrado aspecto de la mujer y su desinterés por el mundo que la rodeaba, logró finalmente encender en Alex una pasión salvaje y un sentido de la libertad que él no ha podido olvidar.