down payment

la cuota inicial

He gives us a down payment of His life here and now.	Él nos da un adelanto de Su vida aquí y ahora.
But that's for the down payment for the new flat.	Pero éso es para la entrada del nuevo apartamento.
We'll just consider that a down payment for the future.	Lo consideraremos como un pago para el futuro.
You loaned him the money for the down payment on his house.	Que le prestó el dinero para el pago de su casa.
I'd saved it for the down payment of the car.	Lo había guardado para el pago de la inicial del coche.
Who's the one who put the down payment on this house?	¿Quién fue la que puso el adelanto para la casa?
The normal down payment for Canadians is 5-10%.	La caída normal el pago para los canadienses es del 5-10%.
Yeah, but only if I make the down payment.	Ya, pero solo si hago la entrega a cuenta.
I'Il give you the down payment in a few days.	Le daré el anticipo en unos pocos días.
Can I pay in installments or make a down payment?	¿Puedo pagar en varias veces o dar un depósito?
He makes a down payment on us by giving us his Holy Spirit.	Hace un depósito en nosotros al darnos su Espíritu Santo.
Before you knew it, I had enough money for the down payment.	Antes de lo que imaginas, tenía suficiente dinero para la entrada.
The down payment is necessary to secure your reservation.	El depósito es necesario para completar su reserva.
We are very flexible with your down payment.	Nosotros somos muy flexibles con su enganche.
There is a long-standing misconception about down payment requirements.	Existe un concepto erróneo antiguo sobre los requisitos del pago inicial.
That's right, this condo can be purchased with a 5% down payment.	Así es, este condominio se puede comprar con un anticipo del 5%.
This is a down payment on your income tax.	Se trata de un anticipo en el impuesto sobre la renta.
This is the down payment, the rest after the job is done.	Éste es el adelanto, el resto cuando termines el trabajo.
Reservation is accomplished by 30% down payment, nonrefundable.	La reserva se realiza en un 30% de pago inicial, no reembolsable.
You don't have any money for the down payment.	No tiene dinero para la seña.