doula
- Ejemplos
Un doula es una mujer que apoya a mujeres con parto. | A doula is a woman who supports women through childbirth. |
Ésta es la pieza más dura de ser un doula. | This is the hardest part of being a doula. |
¿Hay alguna diferencia entre una doula y una matrona? | Is there a difference between a doula and a midwife? |
Por supuesto que no sabes qué es una doula. | Of course you don't know what a doula is. |
¿Por qué una mujer elegiría una doula en primer lugar? | Why would a woman choose a doula in the first place? |
¿Cuáles son los beneficios de tener una doula? | What are the benefits of having a doula? |
¿Con qué frecuencia te reúnes con tu doula durante el embarazo? | How often do you meet with your doula during pregnancy? |
¿Qué tengo que buscar al elegir a mi doula? | What do I look for in choosing my doula? |
Esto es enseñada por el ejemplo de los doula. | This is taught by the doula's example. |
¿Qué pasa con el papel del padre cuando se utiliza una doula? | What about the father's role when using a doula? |
¿Una doula garantiza un mejor resultado del nacimiento? | Does a doula guarantee a better birth outcome? |
¿Qué tipo de formación necesita una doula? | What kind of training does a doula need to have? |
Haga arreglos para apoyo continuo del parto de un profesional, como una doula. | Arrange for continuous labor support from a professional, like a doula. |
Es doula para partos hospitalarios y partos en casa. | It is doula births at home and hospital births. |
Numerosos estudios han documentado los beneficios de tener una doula presente durante el parto. | Numerous studies have documented the benefits of having a doula present during labor. |
Si tengo una doula, ¿sigo necesitando un obstetra o ginecólogo? | If I have a doula, do I still need an OB/GYN? |
¿Cuál es la diferencia entre una doula posparto y una enfermera bebé? | What is the difference between a Postpartum Doula and a baby nurse? |
También puede tener alguien en contacto con su doula si está usando una. | You can also have someone contact your doula if you are using one. |
¿Me verá la doula después de haber dado a luz? | Will a doula see me after I give birth? |
La mayor parte de la siguiente información se refiere a la doula de parto. | Most of the following information relates to the labor doula. |
