doue

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Fue publicado en el DOUE el 8 de diciembre.	It was published in the OJEU on 8 December.
El 22 de noviembre se publicó en el DOUE.	On 22 November it was published in the OJEU.
DOUE publica RTS del reglamento de índices. BdE publica informe de estabilidad.	OJEU publishes RTS on benchmark regulation. BdE issues financial stability report.
DOUE publica RTS del reglamento de índices.	OJEU publishes RTS on benchmark regulation.
El contenido de esta Decisión publicada en el DOUE perfecciona el Reglamento que modifica.	The content of the Decision published in the OJEU improves the Regulation it modifies.
El anuncio se ha publicado hoy en el BOE y el pasado miércoles en el DOUE.	The announcement was published today in the BOE and last Wednesday in the OJ.
El está situado por el río La Doue de l'Eau, en la montaña, en el bosque.	It is located by the river La Doue de l'Eau, at the mountain, in the forest.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Deneze Sous Doue siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Deneze Sous Doue thanks to your hosts' advice.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Doue La Fontaine siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Doue La Fontaine thanks to your hosts' advice.
Otra justificación de la decisión de adjudicar el contrato sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE	Other justification for the award of the contract without prior publication of a contract notice in the OJEU
Taller / degustación de introducción a la enología, Doue la Fontaine, Thierry Berson (mejor sumiller joven del valle del Loira en 1992).	Tasting / initiation workshop in oenology, Doué la Fontaine, with Thierry Berson (best young sommelier of the Loire Valley in 1992).
Posteriormente, ya en diciembre (DOUE 10.12.2010) se aprobó la prolongación de las ayudas hasta finales de 2018, con disminución progresiva de las mismas.	Subsequently, in December (OJEU 10.12.2010) these aids were extended until the end of 2018, implementing a progressive reduction over a specific timeframe.
Descubre la introducción / tienda de degustación a la enología, Doue la Fontaine, Thierry Berson (mejor sumiller joven del valle del Loira en 1992).	Discover the wine tasting / initiation workshop in Doué la Fontaine with Thierry Berson (best young sommelier of the Loire Valley in 1992).
Alojamiento en el centro del país Saumur (cueva descubierta en el mundo, los viñedos, castillos del Loira, el Zoo de Doue la Fontaine).	Lodging in the heart of the country Saumur (discovered cave in the world, the vineyards, castles of the Loire, the Zoo de Doue la Fontaine).
Completamente renovado, ubicado en las zonas rurales a 6 km de la Zoo de Doue la Fontaine y 15 km de Saumur, la capital del caballo.	Completely renovated, located in rural areas to 6 kms from the Zoo de Doue la Fontaine and 15 km from Saumur, the capital of the horse.
Aubigné sur Layon Habitaciones & Alquiler En el encantador pueblo de Flores Aubigné-sur-Layon, cerca del Zoo de Doue, Saumur, bodegas y castillos del Loira.	In the charming village of flowers Aubigné sur Layon, near the Zoo de Doue, Saumur, wine cellars and castles of the Loire.
Situado a las puertas de Anjou, numerosos paseos y visitas, el Puy du Fou, Futuroscope, Bioparque Doue la Fontaine, el Loira, visita bodega y otras producciones.	Located at the gates of Anjou, many walks and visits, Puy du Fou, Futuroscope, Biopark Doue la Fontaine, The Loire, cellar tour or other productions.
Después de pasar Doue la Fontaine, continúe durante 5 km y verás un puente rojo en la distancia, aquí es donde usted va en la dirección de las Fraguas.	After spending Doue la Fontaine, continue for 5km and you will see a red bridge in the distance, this is where you go in the direction of Forges.
En una tranquila y agradable entre Saumur y Doue la Fontaine, la cabaña cabañas Los Pierrines se encuentran en un pueblo rural, El Ulmes en Maine y Loira (49).	In a quiet and pleasant between Saumur and Doue la Fontaine, the cottage cottages The Pierrines are located in a rural town, The Ulmes in Maine et Loire (49).
Justificación de la elección del procedimiento negociado sin publicación previa de un anuncio de licitación en el DOUE según lo dispuesto en el artículo 31 de la Directiva 2004/18/CE	Justification for the choice of the negotiated procedure without prior publication of a contract notice in the OJEU in accordance with Article 31 of Directive 2004/18/EC