double-click

A value of 2 means that the button was double-clicked.	Un valor de 2 significa que el botón fue presionado en un doble clic.
One of the mouse buttons has been double-clicked.	Se pulsó dos veces seguidas uno de los botones del ratón.
DoubleClick Occurs when the control is double-clicked.	DoubleClick Se produce cuando se hace doble clic en el control.
The page spread appears with the page you double-clicked selected.	La doble página aparece con la página en la que hizo doble clic seleccionada.
The screenshot below was taken after the Click event was double-clicked.	La captura de pantalla siguiente, por ejemplo, se tomó después de hacer doble clic en el evento Click.
Some levels include objects which can be dragged around/double-clicked!	Algunos niveles incluyen objetos que se pueden arrastrar / en los que se puede hacer doble clic.
When you double-click on it, window will become to the top of others if double-clicked.	Cuando aprietas dos veces en él, la ventana se pondrá encima de las otras si es dos veces apretada.
Expect some confusion concerning which application is launched (OOo or LO) when documents are double-clicked in the Explorer.	Es de esperar alguna confusión concerniente a cuál aplicación se abre (OOo o LibO) cuando hace doble click sobre un documento en Explorer.
When a CA is double-clicked in the details pane, it will be expanded and selected in the console tree.	Al hacer doble clic en una CA del panel de detalles, ésta se expande y selecciona en el árbol de la consola.
This algorithm is similar to the one used by word-processing software to determine the boundaries when selecting a word that is double-clicked.	Este algoritmo es similar al utilizado por los softwares de procesamiento de palabras para determinar los límites de una selección en caso de doble clic en una palabra.
When any of the selected file formats in the file association list are double-clicked on your computer, CyberLink PowerDVD launches automatically and plays it back.	Si se hace doble clic en el equipo en alguno de los formatos de archivo seleccionados en la lista de asociación de archivo, CyberLink PowerDVD se iniciará automáticamente y lo reproducirá.
Offline Joined: 07/24/2010 Just to complement Cyberhawk's excellent reply: GDebi will tell you what (version of what) dependency is missing to install the package you double-clicked on.	Solo para complementar la excelente respuesta de Cyberhawk: GDebi le dirá qué dependencia (versión de qué) falta para instalar el paquete en el que hizo doble clic.Luego puede descargar esas dependencias desde el * mismo * repositorio e instalarlas de antemano.
If the currently displayed form is the Detail form for a subform area, you are in data entry and you double-clicked on a record or a subrecord of a double-clickable subform area.	Si el formulario mostrado actualmente es el formulario detallado de un área de subformulario, usted se encuentra en entrada de datos e hizo doble clic en un registro o subregistro en un área de subformulario de doble clic.
For example, you might have noticed some of this technology when reading the New York Times Web site, and you might have double-clicked and/or highlighted a word, which then brings up a definition or query.	Por ejemplo, usted puede haber notado algo de esta tecnología cuando se lee el New York Times sitio web, y usted podría tener doble clic en y / o puesto de relieve una palabra, que a su vez nos lleva a una definición o una consulta.
If (i) text is selected in the XPath expression's edit field, and (ii) an expression or function that contains a placeholder is double-clicked to insert it, then the text that was selected is inserted instead of the placeholder.	Si en el campo de edición de la expresión XPath hay texto seleccionado y además se hace doble clic en una expresión o función que tiene un marcador de posición, entonces se inserta el texto que estaba seleccionado en lugar del marcador de posición.
In prior releases, when you double-clicked on a view that used continuous measures for both the X and Y axis (also known as quantitative/quantitative views, for example scatter plots) and the View toolbar was turned off, Tableau would automatically zoom in.	En las versiones anteriores, cuando hacía doble clic en una vista que usaba medidas continuas tanto para el eje X como para el Y (por ejemplo, los diagramas de dispersión) y la barra de herramientas de la vista estaba desactivada, Tableau hacía zoom automáticamente.
Some levels include objects which can be DRAGGED / DOUBLE-CLICKED, so have fun experimenting and figuring out what everything does.	Algunos niveles incluyen objetos que pueden ser ARRASTRADOS / doble clic, para divertirse experimentando y averiguar lo que todo hace.
The preferred application that would open the file when double-clicked, is checkmarked.	La aplicación preferida que abriría el archivo cuando se le da doble clic tiene su casilla seleccionada.
Curse will launch and and install the packs when they are double-clicked- Added support for WoWDB profilingImproved:- Profiles have been improved!	Maldición va a lanzar y e instalar los paquetes cuando se hace doble clic en- Añadido soporte para los WoWDB perfiles deMejor:- los Perfiles se han mejorado!