double-blind

Traductor
Ejemplos

The duration of double-blind treatment was at least 48 weeks.	La duración del tratamiento doble ciego fue de al menos 48 semanas.
Both were of double-blind, randomised, parallel-group type.	Ambos fueron a doble ciego, aleatorizados, con grupos paralelos.
In Part II, treatment assignment was double-blind with respect to Avastin.	En la Parte II la asignación del tratamiento fue doble ciego con respecto a Avastin.
The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.	La eficacia de Enbrel fue evaluada en un estudio randomizado, doble ciego, controlado con placebo.
A randomized double-blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with FAP.	Se realizó un ensayo randomizado, doble ciego y controlado con placebo en 83 pacientes con PAF.
Supplementation Supplementation with oral olanzapine was not authorised in double-blind clinical studies.	(Tabla 1) Combinación No se permitió la combinación con olanzapina oral en ensayos clínicos doble ciego.
START was a randomised, multicenter, double-blind, 3-arm, parallel-group safety study.	START fue un estudio de seguridad con grupos paralelos, aleatorizado, multicéntrico, doble ciego, con 3 brazos.
Five clinical studies (4 open-label and 1 double-blind, placebo-controlled) were conducted with INCRELEX.	Se han llevado a cabo cinco ensayos clínicos (4 abiertos y 1 doble ciego, controlado con placebo) con INCRELEX.
Supplementation Supplementation with oral olanzapine was not authorised in double-blind clinical studies.	Combinación No se permitió la combinación con olanzapina oral en ensayos clínicos con diseño doble ciego.
Enbrel has been studied in 2,680 patients with rheumatoid arthritis in double-blind and open-label trials.	Enbrel se ha estudiado en 2.680 pacientes con artritis reumatoide en ensayos clínicos abiertos y a doble ciego.
Patients who identified an effective dose entered the double-blind phase of the study.	Los pacientes en los que se estableció una dosis eficaz entraron en la fase doble ciego del estudio.
In study AC-052-331, during 24 weeks of double-blind therapy, the corresponding figures were 1.9 vs.	Durante las 24 semanas de tratamiento doble-ciego en el estudio AC-052-331, las cifras correspondientes fueron de 1,9 vs.
Five hundred and eight (508) ankylosing spondylitis patients were treated with Enbrel in 4 double-blind placebo-controlled studies.	Quinientos ocho (508) pacientes con espondilitis anquilosante fueron tratados con Enbrel en 4 estudios doble-ciego controlados con placebo.
Responses observed during the open-label period were similar to those observed in the double-blind period.	Las respuestas observadas durante el periodo abierto son similares a las observadas en el periodo doble ciego.
In a second double-blind study, 201 patients received rotigotine, 200 received pramipexole and 100 patients received placebo.	En un segundo estudio doble ciego, 201 pacientes recibieron rotigotina, 200 recibieron pramipexol y 100 recibieron placebo.
Efficacy Two randomized, double-blind, multi-centre, placebo-controlled trials were conducted to demonstrate efficacy.	Eficacia Se llevaron a cabo dos ensayos controlados con placebo, aleatorizados, doble ciego y multicéntricos para demostrar la eficacia.
In a second double-blind study, 213 patients received rotigotine, 227 received ropinirole and 117 patients received placebo.	En el segundo estudio doble ciego 213 pacientes recibieron rotigotina, 227 recibieron ropinirol y 117 recibieron placebo.
During the 8 week double-blind period, patients took modafinil at their established dose or placebo equivalent.	Durante el periodo doble ciego de 8 semanas, los pacientes tomaron modafinilo a la dosis establecida o el placebo equivalente.
Five hundred and eight (508) ankylosing spondylitis patients were treated with Enbrel in 4 double-blind placebo-controlled studies.	Quinientos ocho (508) pacientes con espondilitis anquilosante fueron tratados con Enbrel en cuatro estudios doble ciego, controlados con placebo.
The EUROPA study was a multicentre, international, randomised, double-blind, placebo-controlled clinical trial lasting 4 years.	El estudio EUROPA fue un ensayo clínico multicéntrico, internacional, aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo que duró 4 años.