dotar

También están dotadas de minibar, cama doble y calefacción central.	Also come with a minibar, double bed and central heating.
Solo para motos dotadas de portamaletas laterales originales BMW (opcional).	Only for bikes equipped with the original BMW panniers (optional).
Estas bibliotecas estarán dotadas de libros, materiales didácticos y ordenadores.	These libraries will be equipped with educational books, materials and computers.
Quién sabe qué propiedades mágicas todavía están dotadas con esta planta.	Who knows what magic properties are still endowed with this plant.
Las habitaciones están dotadas de camas que ofrecen el máximo confort.	The rooms are equipped with beds that offer the maximum comfort.
Sin embargo, también existen esferas que podrían estar mejor dotadas.	However, there are also spheres that need to be better equipped.
Disponemos de 6 salas dotadas de tatami y baño.	We have 6 rooms equipped with tatami and bathroom.
Las instalaciones están dotadas de electricidad y agua corriente.	The facility is equipped with electricity and running water.
Amplias y tranquilas habitaciones dotadas de todo tipo de comodidades.	Spacious and quiet rooms equipped with all the comforts.
Las habitaciones están bien dotadas, son elegantes y confortables.	The guest rooms are well appointed, elegant and comfortable.
Todas insonorizados y dotadas de televisión, escritorio y servicios privados.	All are soundproof and equipped with television, desk and private bathroom.
Este se ha vuelto el patrón de todas las escuelas altamente dotadas.	This has become the pattern of all the highly endowed schools.
Todas las habitaciones son dotadas con conexión internet gratuita.	All rooms are equipped with free internet access.
No todas las personas talentosas y dotadas son brillantes.	Not all talented and gifted people are brilliant.
Las 60 ayudas individuales están dotadas en unos 40.000 euros cada una.	The 60 individual grants are gifted in 40,000 Euros each.
Sus 112 cómodas habitaciones superiores están dotadas de cama twin/french bed.	Its 112 comfortable superior rooms are equipped with twin / french bed.
Todas están dotadas de minibar, cama extra grande y moqueta.	They also all come with a minibar, king-sized bed and carpeting.
Todas las cintas pueden suministrarse desaprestadas y/o dotadas con una lámina autoadhesiva.	All tapes can also be desized and/or provided with a self-adhesive film.
No todas las personas están dotadas por la naturaleza de una apariencia hermosa.	Not all people are endowed by nature with a beautiful appearance.
Las 181 habitaciones del hotel están dotadas de excelentes instalaciones.	All the 181 guestrooms are equipped with good facilities.