dosificar

to measure out

Es muy fácil de dosificar y no enturbia el agua.	It is very easy to dispense and not clouded water.
Explicar cómo dosificar y mezclar la resina y el endurecedor.	Explain how to dispense and mix the resin and hardener.
Este tipo de bomba es excelente para dosificar con poca pulsación.	This type of pump is excellent for dosing with little pulsations.
Primero pruebe con un vaso pequeño para dosificar el efecto.	First try a little glass to dose the effect.
Esto hace aromasin muy versátil para dosificar y no requerir más frecuencia.	This makes aromasin very versatile for dosing and not require more frequency.
El cabezal de llenado REX se utiliza para dosificar productos fluidos.	The REX filling head is used for dosing liquid products.
¿Por qué es mejor dosificar directamente en un contenedor de tara?	Why is dosing directly into a tare container better?
Los nuevos medicamentos son baratos, potentes y muy difíciles de dosificar.	These new drugs are cheap, potent and extremely hard to dose.
Dosificación dispositivos máquina adecuada para dosificar Salsas - aceites.	Dosing devices machine suitable to dose sauces - oils.
Las válvulas se utilizan para dosificar y controlar líquidos, aire o gases.	Valves are used for dosing and control of liquids, air or gases.
Para dosificar como bebida deportiva hipotónica, 25 litros.	To be dosed as a Hypotonic sports drink, 25 liters.
Para dosificar como bebida deportiva isotónica, 14,5 litros.	To be dosed as an Isotonic sports drink, 14.5 liters.
Es muy fácil de dosificar y muy preciso.	It is very easy to use and very accurate.
Permite pesar, dosificar y llenar contenedores fácilmente con sustancias explosivas.	It permits easy weighing, dosing and filling of explosive substances.
Es ideal para mezclar y dosificar acrílicos, epoxis, siliconas y uretanos.	It is ideal for mixing and dispensing acrylics, epoxies, silicones, and urethanes.
No es conveniente dosificar animales cansados, sedientos o con ayuno prolongado.	It is not recommended to treat animals tired, thirsty or with prolonged fasting.
Ideal para preparar tus propias mezclas y dosificar tus tintas y pinturas.	Perfect for preparing your own mixes and dosing your inks and paints.
El barril también se puede usar para dosificar bebidas directamente en vasos.	The keg is also usable for direct dosing beverages into glasses.
Pipeta de plástico para dosificar el fertilizante y los líquidos correctores de pH.	Plastic pipette to dose the fertilizer and PH correction fluids.
La balanza DOL 99B puede dosificar hasta 5 componentes del pienso.	The DOL 99B feed weigher can dose up to five feed components.