doscientas mil

doscientos mil

Fluctuó entre las doscientas mil y el medio millón.	It fluctuated between two hundred thousand and half a million.
Cada año, la UE ayuda a más de doscientas mil empresas.	Every year the EU supports more than 200 000 businesses.
Se entregará un millón doscientas mil toneladas.	One million two hundred thousand tons will be delivered.
Si es muy religioso, va a conseguir doscientas mil rupias.	If you are highly religious, you are going to have two lakh rupees.
Déjenme calcular: Para el transplante de riñón, cada riñón cuesta doscientas mil rupias.	Just let us calculate: For kidney transplantation, each kidney cost two lakhs.
Hacen falta casi doscientas mil flores para conseguir un solo kilo de Azafrán.	Nearly two hundred thousand flowers are needed to produce one kilogram of saffron.
Hoy en día existen unas doscientas mil.	There are now a couple of hundred thousand.
Trescientos mil millones de dólares se podrían haber usado para construir doscientas mil escuelas.	USD three hundred billion could have been used to build two hundred thousand schools.
Emplea a más de dos millones doscientas mil personas altamente cualificadas en los 15 Estados miembros.	It employs over 2.2 million highly skilled people in the 15 Member States.
Sin embargo, se estima en más de doscientas mil el número de víctimas de la guerra civil.	However, it is estimated that overall the civil war left more than 200,000 victims.
Como resultado de estas persecuciones, se estima que doscientas mil (200.000) personas se han visto obligadas a esconderse.	As a result of these persecutions, an estimated 200,000 people have been forced into hiding. iii.
Más de doscientas mil redes ya han sido vendidas a diversos clientes en Noruega, las Islas Faroe e Islandia.	Over two hundred thousand nets have already been sold to various customers in Norway, the Faroe Islands and Iceland.
Más de doscientas mil personas registradas cada año en los hospitales solo por los accidentes de la escalera.	More than two hundred thousand people registered every year in the hospitals just because of the accidents of ladder.
Considerada como Fiesta de Interés Turístico Nacional, la Romería de Torremolinos cuenta con una concurrencia media de más de doscientas mil personas.	Considered as National Tourist Interest, the Pilgrimage of Torremolinos has an average attendance of over two hundred thousand people.
Pero, para una industria global de más de doscientas mil empresas, grandes y pequeñas, el esfuerzo ha sido en general demasiado pequeño.	But for a global industry of more than two hundred thousand companies, big and small, overall, the effort has been too little.
En 2003, Uncle Tupelo reeditó sus tres primeros discos, de los que, antes del pleito, ya habían vendido más de doscientas mil copias.	In 2003, Uncle Tupelo re-issued their first three albums, which before the lawsuit had cumulatively sold over 200,000 copies.
Unas doscientas mil obras de arte firmadas por mil quinientos artistas integran esta colección, avalada por el Diario ABC y el grupo Vocento.	Around two hundred thousand works of art signed by a thousand five hundred artists compose this collection, endorsed by Diario ABC and Vocento group.
Seiscientos mil vivían en Paris, donde más de doscientas mil vivían del trabajo y de cobranza de impuestos del tercer estado.	Six hundred thousand living in Paris, where more than two hundred thousand lived at the expense of labor and tax collection of the third state.
Si había un presupuesto de 2 lakhs (doscientas mil) rupias, el dinero no se entregaba de una sola vez, sino por parcialidades.	If there was a budget of Rs. 2 lakhs, the money was not released all at once. It was released only in instalments.
Unas doscientas mil motocicletas ocasionan en mi país, los Países Bajos, tanta contaminación como los seis millones y medio de coches juntos.	Several hundred thousand motor cycles cause just as much atmospheric pollution in my country, the Netherlands, as all the six and a half million cars put together.