dos y cuarto

two fifteen

Disculpa. ¿Me podrías decir qué hora es? - Son las dos y cuarto.	Excuse me. Could you tell me what time it is? - It's a quarter past two.
EL PRESIDENTE: Se levanta la sesión hasta las dos y cuarto.	THE PRESIDENT: We will adjourn until a quarter past two.
Encuaderne trabajos de dos hojas hasta dos y cuarto pulgadas de espesor.	Bind two sheets to two and a quarter inches thick.
Bueno, solo se necesitan dos y cuarto.	Well, they only need two and a quarter.
Estaba aquí, una silueta oscura, a las dos y cuarto de la mañana.	He was standing here. A dark figure. 2:15 in the morning.
A las dos y cuarto hubo un grave accidente de tráfico en el puente.	Quarter past two there was a serious road accident on the bridge.
Prediqué la semana pasada hasta las dos y cuarto.	I pred last week, at 2:14.
Sal del hospital a las dos y cuarto.	Leave the hospital at 2:15.
Vamos con dos y cuarto. Tú puedes, pequeño.	Let's go. Two and a quarter. Let's push it out baby.
Las dos y cuarto.	Two and a quarter.
A las dos y cuarto, hubo un accidente grave en el puente de Hedeby.	At a quarter past two. There was a serious accident down on Hedeby Bridge.
Aquí está él regresando a la República a las dos y cuarto la tarde del miércoles.	This is him crossing back into the Republic at quarter past two on Wednesday afternoon.
EL PRESIDENTE: Dr. Nelte, quizás deberíamos hacer ahora un descanso hasta las dos y cuarto.	THE PRESIDENT: I think perhaps we might adjourn now, Dr. Nelte, until a quarter past two.
El informe fue cerrado y salí de la estación alrededor de las dos y cuarto de la tarde.	The report was closed, and I left the station at around a quarter past two afternoon.
En la abadía del Monte San Bernardo, el primer oficio es el de vigilias, a las dos y cuarto de la madrugada.	At the abbey of Mount Saint Bernard, the first office was Vigils at 2:15 in the morning.
El tren llega a las dos y cuarto.	The train arrives at two fifteen.
¿Qué hora es? - Son las dos y cuarto.	What time is it? - It's two fifteen.
¿Qué hora es? - Son las dos y cuarto.	What time is it? - It's quarter past two.
No va a ser fácil encontrar un taxi. ¡Son las dos y cuarto de la mañana!	It's going to be hard to find a taxi. It's a quarter after two in the morning!
El pavo pesa casi siete kilos exactos. - ¿Y ese pollo? - Dos y cuarto, más o menos.	The turkey weighs exactly seven kilos. - What about that chicken? - Around two and a quarter.