dos siglos

El campanario data de dos siglos diferentes.
The belltower dates back to two different centuries.
No he esperado dos siglos y medio para estropearlo ahora.
I haven't waited two and a half centuries to mess it up.
Iniciar en el siglo VIII, magnifyings diversos sufridos a través de los dos siglos posteriores.
Initiate in century VIII, suffered diverse magnifyings throughout the two posterior centuries.
Nuestros países han estado en guerra por dos siglos, niña.
Our countries have been at war for two centuries, girl.
La guerra ha estado consumiendo el mundo por dos siglos.
The war has been consuming the world for two centuries.
Y karaimy han vivido aquí aún más dos siglos.
And karaimy have lived here even more two centuries.
Este estudio se centró en dos siglos de historia y biografías.
This study focused on 2 centuries of history and biographies.
Ha estado en la misma familia durante dos siglos.
It's been in the same family for two centuries.
Las cuatro propiedades permanecieron separadas durante más de dos siglos.
The four properties remained separate for over two centuries.
Los últimos dos siglos han sido devastadores para el pueblo Aborigen.
The last two centuries have been devastating for Aboriginal people.
El capitalismo ha tenido más de dos siglos para resolver sus problemas.
Capitalism has had over two centuries to resolve its problems.
Los californianos han cultivado uvas por más de dos siglos.
Californians have been growing grapes for more than two centuries.
No es necesario, las tumbas han estado vacías durante dos siglos.
No need, the graves have been empty for two centuries.
Es un granero histórico que se remonta a casi dos siglos.
It is a historic barn that dates back nearly two centuries.
Ha estado en operación por más de dos siglos.
It has been in operation for over two centuries.
Los centrosomas se descubrieron dos siglos más tarde, en 1883.
Centrosomes were discovered two hundred years later, in 1883.
Los Caballeros habían controlado la isla durante alrededor de dos siglos.
The Knights had ruled the island for about two centuries.
La leyenda de estos prodigios se remonta a hace dos siglos.
The legend of these wonders goes back to two centuries ago.
Mi familia ha vivido aquí durante dos siglos.
My family has lived here for two centuries.
Unos dos siglos más tarde otro hombre ofreció el sacrificio supremo.
Some two centuries later another man also offered the supreme sacrifice.
Palabra del día
embrujado