dos perspectivas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En cambio, la lucha reflejó dos perspectivas políticas diametralmente opuestas.	Rather, the struggle reflected two diametrically opposed political perspectives.
El documento nos aporta dos perspectivas importantes sobre la cuestión.	That document has given us two important perspectives on the matter.
A decir verdad, podemos calcularla desde dos perspectivas diferentes.	In fact we can calculate it from two different perspectives.
El particular incidente nos da también dos perspectivas.	The particular incident also gives us two other insights.
A esta altura, los amigos de los Sawyer tenían dos perspectivas diferentes.	At this point, the Sawyers' friends had two different perspectives.
Por otro lado, está la multiplicación, son dos perspectivas diferentes.	On the other hand, it's a multiplication, and those are two different perspectives.
Este estudio integra dos perspectivas teóricas.	This study integrates two theoretical perspectives.
La crisis del sistema capitalista de estado-nación genera dos perspectivas irreconciliables.	The crisis of the capitalist nation-state system gives rise to two irreconcilable perspectives.
Ambas dependencias están analizando los efectos del triclosán desde dos perspectivas diferentes.	The two agencies are reviewing the effects of triclosan from two different perspectives.
¿Qué notan en los bosquejos que muestran dos perspectivas diferentes?	What do they notice about the sketches made from two different viewpoints?
Son dos perspectivas diferentes: el doctor pregunta desde sí.	There are two different points of view: the doctor asks starting from himself.
La interacción entre la economía y la salud se puede apreciar desde dos perspectivas diferentes.	Interaction between economics and health may be assessed from two different perspectives.
El proyecto estudia el vínculo entre género y política social desde dos perspectivas complementarias.	The project explores the nexus between gender and social policy from two complementary perspectives.
Se debatió sobre dos perspectivas principales.	It was debated following two main perspectives.
Queremos abordar el tema desde dos perspectivas.	We want to approach this issue with a twofold approach.
En la actualidad se pueden distinguir dos perspectivas principales en las propuestas de vinculación energética.	Today we can distinguish two principal perspectives in the proposals for energy linkage.
Son dos perspectivas diferentes.	They are two different perspectives.
Dice que una cosa es igual a otra cosa, desde dos perspectivas diferentes.	It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.
Sin embargo, las dos dependencias evalúan los efectos del triclosán desde dos perspectivas diferentes.	The two agencies are reviewing the effects of triclosan from two different perspectives.
Se trata de una cuestión relativa al imperio de la ley desde dos perspectivas diferentes.	It is a question of the rule of law from two separate angles.