dos ocasiones

Traductor
Ejemplos

Su mandato se ha prorrogado en dos ocasiones, 2000 y 2002.	Her mandate has been extended twice, in 2000 and 2002.
Pablo reiteró esta misma enseñanza en otras dos ocasiones.	Paul reiterated this same teaching on two other occasions.
Además, se reunió en dos ocasiones con Daw Aung San Suu Kyi.	In addition, he met twice with Daw Aung San Suu Kyi.
En dos ocasiones separadas, que básicamente escribió acerca de las mismas cosas.	In two separate occasions, we basically wrote about the same things.
En una misma noche trató de ahorcarse en dos ocasiones.	In a single night he tried to hang himself twice.
En dos ocasiones distintas después de retornar de la India, P.B.	On two distinct occasions after his return from India P.B.
¡La ciudad se incendió en dos ocasiones en su historia!	The town has been burnt down twice in its history!
Entretanto, sin embargo, las negociaciones han fracasado en dos ocasiones.	In the meantime, however, the negotiations have failed twice.
Miembros del Consejo han visitado Kosovo en dos ocasiones.	Members of the Council have visited Kosovo twice.
Fui sometido a interrogatorio en dos ocasiones distintas.	I was subjected to interrogation on two different occasions.
Solo en dos ocasiones especiales lo hiciste bien.	Alone in two special occasions you made it well.
También se entrevistó en dos ocasiones con el Presidente Evo Morales Ayma.	He also met twice with President Evo Morales Ayma.
Tello, en dos ocasiones, y Thiago marcaron para el Barça.	Tello, twice, and Thiago scored for Barça.
Él confirmó su compromiso visitando nuestro país en dos ocasiones.	He has confirmed his commitment by visiting us twice.
La mayoría de los materiales se perdieron en dos ocasiones.	Most of the material was lost twice.
Esto ha ocurrido en dos ocasiones diferentes.	This has happened on two different occasions.
Fue nominado en dos ocasiones al Premio Nobel de la Paz.	He was nominated twice for the Nobel Peace Prize.
Casi me caí en un volcán activo en dos ocasiones.	I almost fell in an active volcano twice.
En dos ocasiones anteriores me he referido a la situación del empleo.	On two previous occasions I have talked about the employment situation.
En otra él sopla su carga en dos ocasiones en la escena.	In another one he blows his load twice in the scene.