dos lotes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tuve que congelar esta en dos lotes separados.	I had to freeze this in two separate batches.
La propiedad consta de dos lotes basicos.	The property consists of two basic lots.
Este es solo uno de los dos lotes restantes en el área de este tamaño.	This lot is only one of two remaining lots in the area at this size.
Hay dos lotes más de cocaína involucrados en GTA IV, pero no relacionados con Elizabeta.	There are two more batches of coke involved in GTA IV, but they do not concern Elizabeta.
Insólito ejemplo de dos lotes planificados adyacentes.	Unusual Example of Two Adjacent Planned Lots.
Si se rechazan dos lotes consecutivos sujetos al control reforzado, se aplicarán las disposiciones del punto 13.	If two consecutive batches subjected to the strengthened control are rejected, the provisions of paragraph 13 are applied.
En cambio, sí podemos destacar que existen diferencias con respecto al título de anticuerpos entre los dos lotes de estudio vacunados.	In contrast, there were differences regarding antibody titers between the two vaccinated batches.
Se puede destacar que existen diferencias con respecto al título de anticuerpos entre los dos lotes de estudio vacunados.	It can be highlighted that there were differences regarding the antibody titer between the two vaccinated study lots.
Si se rechazan dos lotes consecutivos sujetos al control reforzado, se aplicarán las disposiciones del punto 13 del presente Reglamento.	If two consecutive batches subjected to the strengthened control are rejected, the provisions of paragraph 13. of this Regulation are applied.
La oportunidad de comprar uno o dos lotes bellos de la zona del altiplano de Santiago Apóstol para construir casa de sus sueños.	An opportunity to purchase one or two beautiful lots in the highland area of Santiago Apostle to build your dream home. Great views.
Por lo general hago una media de dos lotes y poner de lejos así que el desayuno puede ser muy rápida y fácil el segundo día.	Usually I make a double-batch and put half of it away so breakfast can be extra quick and easy the second day.
Los terrenos adicionales están situados en el costado oriental del complejo de la CEPA y comprenden dos lotes separados, con una superficie total de 21.066 metros cuadrados.	The additional land extension was at the eastern boundary of the ECA compound and comprised two separate plots, totalling 21,066 square metres.
En 1940 se expropian una serie de predios adicionales, unas 2.893 ha, los cuales sumados a los dos lotes originales suman 6.707 ha, la superficie actual del Parque Provincial.	In 1940 they are condemned a series of additional properties, some 2.893 have, those which added to the two original lots they add 6.707 there is, the current surface of the Provincial Park.
Los dos lotes de espera para uso de teléfonos celulares de IAH son un lugar conveniente para esperar la llegada de los pasajeros y al mismo tiempo reducir la congestión del tráfico en torno a las terminales.	Two Cell Phone Lots at IAH offer convenient locations to await passenger arrivals while easing traffic congestion around the terminals.
Dio la casualidad que, cuando Estelita y su esposo volvieron a la clínica, personal de la OIM y AmeriCares estaba entregando dos lotes sanitarios que contenían medicamentos esenciales y suministro médicos.	As Estelita and her husband walk in, off to one side of the clinic were IOM and AmeriCares, who were handing over two health kits containing essential medicines and medical supplies to the clinic.
Así que me doblé en la harina de avena (para ir con los dos lotes de berenjenas) y que tenían un poco mejor, pero no mucho, y la mezcla todavía era muy húmeda y pegajosa.	So I doubled up on the oat flour (to go with the two eggplant batch) and they held up a tiny bit better, but not much, and the mixture was still super wet and sticky.
Esta propiedad única se asienta sobre dos lotes escriturados ubicados en el corazón de la Zona Dorada de Bucerias, el área más deseable en Bucerías, a solo 2 cuadras de la impresionante playa de siete millas que une Bucerias con Flamingos y Nuevo Vallarta.	This unique property sits on two deeded lots located right in the heart of Bucerias' Golden Zone, the most desirable area in Bucerias and just 2 blocks from the amazing seven mile stretch of beach that joins Bucerias with Flamingos and Nuevo Vallarta.
La solución se midió por HPLC. Dos lotes separados de las nanopartículas fueron comparados.	The solution was measured by HPLC. Two separate lots of nanoparticles were compared.
Hermosa 3 bedroom/1.5 baño casa de ladrillo sentado en dos lotes.	Beautiful 3 bedroom/1.5 Bathroom brick house sitting on two lots.
Revisé todo en los dos lotes, y no tengo nada.	I checked everything in both lots, and I got nothing.