dos lados

Traductor
Ejemplos

A primera vista, hay dos lados completamente opuestos a Suiza.	At first glance, there are two completely opposite sides to Switzerland.
Esta plataforma fue posteriormente cerrada, por los dos lados restantes.	The platform was subsequently closed on the two remaining sides.
el ángulo más pequeño entre dos lados adyacentes de la pieza,	The smallest angle between two adjacent sides of the piece,
Posicionar a los jugadores en dos lados opuestos del cuadrado.	Place the players on two opposite sides of the square.
Claramente es una mujer con dos lados diferentes de su personalidad.	Clearly this is a woman with two different sides to her personality.
El tema está bloqueado cuando sus dos lados adyacentes se abren.	The item is unlocked when its two adjacent sides are opened.
Todos los hombres están divididos en dos lados contrarios.	All men are divided into two opposing sides.
Solamente estamos en dos lados distintos de esto, eso es todo.	We just fall in two different sides of this, that's all.
Por lo tanto, es necesario combinar dos lados opuestos.	Thus it is necessary to combine two opposite sides.
El tema está bloqueado cuando sus dos lados adyacentes se abren.	The item is unlocked when its 2 adjacent sides are opened.
Una terraza en dos lados del restaurante, muy popular.	A terrace on two sides of the restaurant, very popular.
Ellas son simplemente los dos lados de la misma moneda.	They are simply the two sides of the same coin.
No puedes vivir en los dos lados al mismo tiempo.	You can't live on both sides at the same time.
Vivos y sustento son dos lados de la misma moneda.	Live and livelihood is two sides of the same coin.
Doble la parte con los dos lados, cerrando el triángulo.	Fold the part with the two sides, closing the triangle.
Mira, yo... Quiero ver los dos lados de la historia.	Look, I-I want to see both sides of the story.
Triángulo en el que al menos dos lados son congruentes.	A triangle in which at least two sides are congruent.
Si es necesario, podemos imprimir diferentes gráficos en dos lados.	If need, we can print different graphic on two sides.
Así que todo tiene dos lados, como podéis ver claramente.	So, everything has two sides, as you can see clearly.
Quizás al menos tendrán los dos lados de la historia.	Maybe at least you'll get both sides of the story.