dos familias

Hay una estrecha relación entre las dos familias reales.
There is a strong relationship between the two royal families.
Esta propiedad es ideal para dos familias grandes.
This property is ideal for two large families.
En Michigan, Adayanci vivió con dos familias de acogida.
In Michigan, Adayanci lived with two different foster families.
Hermosa villa para dos familias con amplio jardín y vista panorámica.
Lovely villa for two-families with a large garden and panoramic view.
Éramos dos familias suecas viajando juntas, ocho personas en total.
We were two Swedish families traveling together, in all eight persons.
Hay dos familias principales: Acrididae y Romaleidae.
There are two main families: Acrididae and Romaleidae.
Ahora se reconoce dos familias distintas de PTKs.
There is now recognized two distinct families of non-receptor PTKs.
Entonces sus dos familias se mudaron a otra ciudad.
Then, both of their families moved to another city.
Sin embargo, quiere lo mejor para sus dos familias.
He does want the best for both his families, though.
No hace falta decir que hay dos familias muy felices aquí.
Needless to say two very happy families here.
Los lazos que unen nuestras dos familias sindicales son profundes e indissolubles.
The bonds which unite our two trade union families are deep and indissoluble.
Unos días después, Francia concedió el asilo a dos familias.
A few days after, France gave asylum to two families.
Éramos dos familias de 4 y 5, con adultos jóvenes.
We were two families of 4 and 5, with young adults.
La relación entre las dos familias es bastante peculiar.
The relationship between the two families is quite peculiar.
Esta instalado funciona bien para dos familias con niños.
This set up works well for two families with children.
Éramos dos familias y este apartamento funcionaba perfectamente.
We were two families and this apartment worked out perfectly.
Esta comedia de dos familias bajo un techo terminará pronto.
This comedy of two families under one roof will be over soon.
Hay tres diferencias visibles entre las dos familias.
There are three visible differences between the two families.
¿Por qué las dos familias quieren detener el bautismo?
Why do both the families want to stop the baptism?
La guerra se centró principalmente en una disputa personal entre dos familias.
The war focused mainly on a personal dispute between two families.
Palabra del día
el acertijo